MirrorCaption vs Otter.ai — 即時翻譯與轉錄比較

選擇一款會議轉錄工具不該是件複雜的事。但市面上選擇眾多，在做決定之前了解它們的真正差異很有必要。在這篇比較文章中，我們來看看 MirrorCaption 和 Otter.ai——兩款理念截然不同的工具。

功能逐項比較

Otter.ai 是一款不錯的轉錄工具，但它本質上以英文為中心。如果你的會議涉及多種語言，很快就會碰到限制。

MirrorCaption 從一開始就是為多語言溝通而設計。它能即時轉錄並翻譯 60 多種語言。無論你是在與全球團隊進行 Zoom 視訊會議，還是在國外面對面交談，你都能在話音剛落時看到即時字幕。

使用 Otter.ai 最常見的困擾之一是它的會議機器人。當機器人加入你的 Zoom 或 Google Meet 通話時，會議中的所有人都會看到通知——這在敏感場合可能會讓人感到不自在。

MirrorCaption 採用了完全不同的方式：它完全在瀏覽器中運作。打開網頁，點擊開始，它就會透過麥克風或系統音訊來擷取聲音。沒有機器人加入會議，也沒有人知道你正在轉錄。而且因為它是網頁應用，所以可以在任何裝置上使用——筆電、平板或手機——無需安裝任何東西。

MirrorCaption 可以在任何瀏覽器中運作，這表示你可以拿出手機，在面對面交談時把它當成即時翻譯器——無論是在餐廳、看醫生，還是旅行途中。這是 Otter.ai 這類桌面優先的工具根本做不到的。

Otter.ai 採用典型的 SaaS 訂閱模式：

MirrorCaption 提供完全不同的定價模式：

也就是說，使用 MirrorCaption 的終身方案，你每小時轉錄的成本大約只要 €0.25。而 Otter.ai Pro 年繳 $8.33/月，一年下來就要超過 $100——而且一旦停止付費，你就失去所有存取權限。

免費 1 小時體驗（一次性）。無需信用卡。免安裝。