회의 녹취 도구를 선택하는 것은 복잡할 필요가 없습니다. 그러나 시장에 다양한 옵션이 있으므로, 결정하기 전에 실제 차이점을 이해하는 것이 중요합니다. 이 비교에서는 MirrorCaption과 Otter.ai — 매우 다른 접근 방식을 가진 두 가지 인기 도구를 살펴봅니다.
기능별 비교
| 기능 | MirrorCaption | Otter.ai |
|---|---|---|
| 실시간 전사 | ✓ | ✓ |
| 실시간 번역 | ✓ 60개 이상 언어 | ✗ 영어 중심 |
| 실시간 자막 오버레이 | ✓ | ✗ |
| 화자 감지 | ✓ | ✓ |
| AI 회의 요약 | ✓ | ✓ |
| 브라우저에서 작동 | ✓ 설치 불필요 | ✗ 데스크톱 앱 필요 |
| 모바일 지원 | ✓ 동일한 웹 앱 | 별도 모바일 앱 필요 |
| 회의 봇 필요 여부 | ✓ 봇 없음 | ✗ 봇이 통화에 참여 |
| 대면 모드 | ✓ | ✗ |
| 이중 오디오 캡처 | ✓ 마이크 + 시스템 오디오 | ✗ |
가장 큰 차이점: 실시간 번역
Otter.ai는 훌륭한 전사 도구이지만 본질적으로 영어 중심입니다. 여러 언어가 사용되는 회의에서는 금세 한계에 부딪힙니다.
MirrorCaption은 처음부터 다국어 커뮤니케이션을 위해 설계되었습니다. 60개 이상의 언어로 실시간으로 전사하고 번역합니다. 글로벌 팀과의 Zoom 회의든, 해외에서의 대면 대화든, 말이 발화되는 순간 실시간 자막이 표시됩니다.
설치 불필요, 회의 봇 불필요
Otter.ai에서 가장 흔한 불만 중 하나는 회의 봇입니다. 봇이 Zoom이나 Google Meet 통화에 참여하면 회의의 모든 참가자에게 알림이 표시됩니다. 특히 민감한 상황에서는 이것이 불편하게 느껴질 수 있습니다.
MirrorCaption은 완전히 다른 접근 방식을 취합니다: 완전히 브라우저에서 실행됩니다. 웹 페이지를 열고 시작을 클릭하면 마이크 또는 시스템 오디오에서 음성을 캡처합니다. 봇은 회의에 참여하지 않습니다. 전사 중이라는 사실을 아무도 모릅니다. 웹 앱이기 때문에 모든 기기(노트북, 태블릿, 스마트폰)에서 아무것도 설치하지 않고 작동합니다.
스마트폰을 휴대용 번역기로 사용하기
MirrorCaption은 모든 브라우저에서 작동하므로 스마트폰을 꺼내 대면 대화 중 실시간 번역기로 사용할 수 있습니다. 식당, 진료 예약, 여행 중에도 활용할 수 있습니다. 이는 Otter.ai 같은 데스크톱 중심 도구가 단순히 할 수 없는 것입니다.
요금제: 한 번 결제 vs 매월 결제
Otter.ai는 전형적인 SaaS 구독 모델을 사용합니다:
- 무료: 300분/월
- Pro: $16.99/월 (연간 결제 시 $8.33/월)
- Business: $30/월/사용자
MirrorCaption은 근본적으로 다른 요금 모델을 제공합니다:
- 무료: 1시간(일회성) — 사용해보기에 충분
- Pro 연간: €29/년 — 전사 100시간
- Pro 평생: €49 일회성 — 200시간 + 평생 업데이트
MirrorCaption의 평생 플랜을 사용하면 전사 시간당 약 €0.25를 지불합니다. Otter.ai Pro($8.33/월)로는 연간 $100 이상을 지불하게 되며, 결제를 중단하는 순간 액세스를 잃습니다.
MirrorCaption을 선택해야 하는 분
- 다국어 팀 — 60개 이상의 언어로 실시간 번역
- 개인 정보를 중시하는 사용자 — 회의 봇 없음, 녹음 없음, 브라우저 전용
- 모바일 사용자 — 스마트폰, 태블릿, 데스크톱에서 동일한 웹 앱
- 여행자와 해외 거주자 — 대면 번역 모드
- 비용을 절감하고자 하는 개인 — 일회성 €49 vs 지속적인 구독
Otter.ai를 선택해야 하는 분
- 영어 전용 팀 — Zoom, Google Meet, Teams와의 심층 통합
- 엔터프라이즈 사용자 — 관리자 제어 및 팀 관리 기능이 필요한 분
- 자동 회의 참여를 원하는 사용자 — Otter의 봇이 캘린더 이벤트에 자동 참여
관련: 모든 비교 및 사용 사례