Traduction en temps réel pour
les équipes à distance

Le travail à distance a connecté des équipes sur plusieurs continents — mais les barrières linguistiques n'ont pas disparu. Quand la moitié de votre équipe parle mandarin et l'autre moitié allemand, une réunion hebdomadaire devient un exercice frustrant.

MirrorCaption offre à chaque membre de l'équipe des sous-titres en temps réel dans sa propre langue, directement dans son navigateur. Aucun téléchargement. Aucun bot de réunion. Ouvrez simplement un onglet et commencez à vous comprendre.

Scénarios courants

Comment ça marche

MirrorCaption fonctionne entièrement dans le navigateur. Il n'y a rien à installer, aucune extension et aucun bot qui rejoint votre réunion. Voici le fonctionnement :

1. Ouvrez l'application web sur votre ordinateur portable ou votre téléphone — fonctionne sur tout navigateur moderne
2. Choisissez votre source audio — microphone, audio système ou les deux simultanément
3. Sélectionnez votre langue — la langue de l'intervenant et votre langue de sous-titres préférée
4. Démarrez la session — les sous-titres en direct apparaissent instantanément dès que les gens parlent
5. Obtenez un résumé IA — à la fin de la réunion, générez des notes structurées avec les décisions clés et les actions à mener

Pourquoi les équipes à distance choisissent MirrorCaption

• ✓
  Plus de 60 langues avec traduction en temps réel — pas seulement de la transcription. Les membres de l'équipe entendent une langue et en lisent une autre, simultanément.
• ✓
  Fonctionne sur n'importe quel appareil — la même application web fonctionne sur ordinateur, tablette et mobile. Aucune application séparée à installer ou à mettre à jour.
• ✓
  Aucun bot de réunion — MirrorCaption capture l'audio localement dans votre navigateur. Aucun bot ne rejoint l'appel, personne d'autre ne voit de notification.
• ✓
  Détection des intervenants — identifie automatiquement qui a dit quoi, ce qui rend les transcriptions faciles à suivre même dans les grandes réunions.
• ✓
  Résumés de réunion par IA — résumés en un clic avec points clés, décisions et actions à mener. Fini les « quelqu'un peut m'envoyer les notes ? »
• ✓
  Tarifs abordables — commencez gratuitement avec 1 heure (une seule fois). Pro Annuel à €29 (100h) ou Lifetime à €49 (200h + mises à jour à vie). Aucun tarif par siège.

Fonctionne avec toutes les plateformes de réunion

MirrorCaption n'est lié à aucune plateforme de réunion spécifique. Comme il capture l'audio depuis votre navigateur ou votre microphone, il fonctionne avec :

• Zoom
• Google Meet
• Microsoft Teams
• Slack Huddles
• Appels Discord
• Toute autre source audio sur votre appareil

Il n'y a aucune intégration à configurer, aucun calendrier à connecter et aucune autorisation administrateur à demander. N'importe quel membre de l'équipe peut commencer à l'utiliser immédiatement.

La confidentialité avant tout

Pour les équipes qui travaillent sur des projets sensibles, la confidentialité est essentielle. MirrorCaption traite l'audio en temps réel — il ne stocke ni votre audio ni vos transcriptions sur un serveur. Tout reste dans votre session de navigateur. Quand la session se termine, les données disparaissent.

Cela rend MirrorCaption particulièrement adapté aux équipes dans des secteurs réglementés où l'enregistrement des réunions nécessite le consentement de tous les participants. Puisque MirrorCaption n'enregistre pas et ne s'annonce pas, c'est simplement un outil personnel de compréhension — comme lire des sous-titres au cinéma.

Voir aussi : toutes les comparaisons & cas d'usage