搜索"AssemblyAI 替代品"的人,通常出于两种截然不同的目的:一种是开发者,想找一个功能不同或价格更低的语音识别 API;另一种是普通用户,只想在会议中看到实时字幕,根本不想写代码。

这篇文章同时解答这两种需求。

核心要点

AssemblyAI 究竟是什么?

AssemblyAI 是一项语音识别 API。你将音频文件或实时音频流发送给它,它返回 JSON 格式的转录结果。要将这些结果以任何形式显示出来,你需要自己编写代码。

它的功能确实强大:异步转录精度高、支持说话人识别、情感分析、PII 脱敏、自动章节划分,以及 LeMUR(可对转录结果直接运行大语言模型提示的功能)。对于开发者来说,AssemblyAI 是出色的基础设施。

能不写代码直接用 AssemblyAI 吗?

不能。AssemblyAI 没有供普通用户在会议中使用的界面。使用它需要 API 密钥、SDK 集成以及自行处理音频输入逻辑。如果你只是想在下次会议中看到实时字幕,MirrorCaption 是更直接的选择。

功能对比

功能 MirrorCaption AssemblyAI
产品类型 浏览器应用(面向用户) 开发者 API
无需代码 ✓ 打开网址即可使用 ✗ 需要 API 密钥 + SDK
实时流式转录 ✓ 延迟低于 500 毫秒 ✓ WebSocket(语言有限)
实时翻译 ✓ 60+ 种语言 可通过单独 API 工作流实现
会议界面 ✓ 原文与译文并排显示 ✗ 仅输出 JSON
说话人识别 ✓ 已包含 ✓ 附加收费
AI 会议摘要 ✓ 实时递增更新 ✓ 后处理(LeMUR)
免费套餐 每月 2 小时,无需信用卡 有限试用额度
定价模式 €49 一次性 / €29 每年 按音频分钟计费

AssemblyAI 没有的功能:实时翻译

AssemblyAI 的核心是语音转录,也提供翻译 API。真正的差别在产品形态上:如果你要在会议里直接看到译文,仍然需要自己把转录和翻译结果接进 UI,处理时序、显示和交互。这意味着额外的延迟敏感集成工作,而且最终也不会自动变成现成的会议双语界面。

MirrorCaption 将转录和翻译合并在同一流水线中。自研 WebSocket STT 在 500 毫秒内输出流式文本,GPT 翻译在每段语音完成后立即运行。你在界面上实时看到原文和译文并排显示,讲话者还在说话时你就已经读到了。

当日本客户说「少し難しいかもしれません」时,你需要在当下明白这是委婉的拒绝,而不是会议结束后从摘要中发现。实时翻译不是速度功能,而是决策功能。

Maria 在柏林从事国际销售,最大客户是名古屋一家制造商。会议名义上用英语,但对方在讨论价格时会切换成日语。以前 Maria 不得不让对方重复用英语说,总是打断谈话节奏。用上 MirrorCaption 后,她提前开好一个标签页,对方切换语言时字幕也跟着切换。上个季度她因此发现了两个原本会被忽略的顾虑,并在会议中及时跟进。

免费试用 MirrorCaption — 每月 2 小时,无需信用卡。

免费开始

AssemblyAI 的计费方式

AssemblyAI 按使用量计费,具体价格会随模型、用量和附加能力而变化。官方目前的 streaming 起价大约为 $0.15/小时,更高阶流式模型可到约 $0.45/小时,翻译也按单独能力计费。对开发者来说这很合理;但如果你只是想在会议中直接看到字幕,真正的成本通常不止 API 费,还包括你自己要补上的界面、翻译层和集成工作。

MirrorCaption 终身版一次性付款 €49,包含 200 小时配额。从第二年起,每次会议对你来说是零成本。额外用量可购买加时包:5 小时 €2.99(€0.60/小时)。

面向开发者的替代方案

如果你在为自己的产品评估语音识别 API:

以上均为开发者 API,均不包含翻译功能或面向用户的会议界面。

面向普通用户的替代方案

不需要写代码,直接可用的工具:

五分钟内开始使用

  1. 在 Chrome、Edge 或 Safari 中打开 mirrorcaption.com/app
  2. 用 Google 账号或邮箱登录
  3. 选择源语言和翻译目标语言
  4. 点击开始,按提示共享浏览器标签页音频
  5. 在另一个标签页中开始 Zoom、Teams 或 Meet 通话

原文和译文实时并排显示,说话人标签自动生成,可随时重命名。面对面交谈时,在手机浏览器中打开同一网址即可使用,无需下载任何应用。

体验实时翻译的效果

每月 2 小时免费。无需信用卡。无需安装。

免费试用 MirrorCaption

常见问题

AssemblyAI 可以不用编程就使用吗?

不可以。它是开发者 API,需要 API 密钥、SDK 集成和音频处理代码。如果你不想写代码,MirrorCaption 可以直接在浏览器中打开使用。

AssemblyAI 支持实时翻译吗?

不是现成可直接用的会议翻译产品。AssemblyAI 确实提供翻译 API,但仍需要你自己集成到工作流和界面中。MirrorCaption 在同一流水线中同时完成转录和翻译,延迟低于 500 毫秒。

MirrorCaption 和 AssemblyAI 哪个更便宜?

对于有固定会议需求的用户,MirrorCaption 通常更省心。AssemblyAI 是按量计费的 API,而 MirrorCaption 终身版一次性 €49,含 200 小时配额。若你不想自己再搭界面、翻译链路和会议工作流,MirrorCaption 会更直接。

MirrorCaption 支持哪些语言?

支持 60 多种语言的实时转录和同步翻译,包括普通话、粤语、日语、韩语、阿拉伯语、印地语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、法语、德语等。