选择会议转录工具不应该很复杂。但市面上有几十种选择，在做决定之前，了解它们之间的真实差异很值得。在这篇对比中，我们来看看 MirrorCaption 和 Otter.ai —— 两款采用截然不同思路的热门工具。
逐项功能对比
| 功能 | MirrorCaption | Otter.ai |
|---|---|---|
| 实时转录 | ✓ | ✓ |
| 实时翻译 | ✓ 60+ 种语言 | ✗ 以英语为中心 |
| 实时字幕叠加 | ✓ | ✗ |
| 说话人识别 | ✓ | ✓ |
| AI 会议摘要 | ✓ | ✓ |
| 可在浏览器中使用 | ✓ 无需安装 | ✗ 需要桌面应用 |
| 移动端支持 | ✓ 同一个网页应用 | 独立的移动应用 |
| 需要会议机器人 | ✓ 无机器人 | ✗ 机器人加入通话 |
| 面对面模式 | ✓ | ✗ |
| 双音频捕获 | ✓ 麦克风 + 系统音频 | ✗ |
最大差异：实时翻译
Otter.ai 是一款不错的转录工具——但它本质上是以英语为中心的。如果你的会议涉及多种语言，你很快就会遇到瓶颈。
MirrorCaption 从一开始就是为多语言沟通而打造的。它可在 60+ 种语言中实时转录并翻译。无论你是在与全球团队进行 Zoom 通话，还是在海外进行面对面交流，只要有人开口，你就能立刻看到实时字幕。
无需安装，无需会议机器人
Otter.ai 最常见的困扰之一就是它的会议机器人。当机器人加入你的 Zoom 或 Google Meet 通话时，会议中的每个人都会看到通知——这会让人感觉有些打扰，尤其是在敏感场景中。
MirrorCaption 采用了完全不同的方式：它完全在你的浏览器中运行。打开网页，点击开始，它就会捕获来自麦克风或系统音频的声音。不会有机器人加入会议。也不会有人知道你正在转录。而且由于它是网页应用，它可以在任何设备上运行——笔记本电脑、平板电脑或手机——无需安装任何东西。
把手机当作便携翻译器使用
由于 MirrorCaption 可在任何浏览器中使用，你可以拿出手机，在面对面交流时把它当作实时翻译器——无论是在餐厅、看医生，还是旅行途中。像 Otter.ai 这类以桌面端为主的工具根本做不到这一点。
价格：一次付费 vs 按月付费
Otter.ai 采用典型的 SaaS 订阅模式：
- 免费：300 分钟/月
- Pro：$16.99/月（按年计费为 $8.33/月）
- Business：每位用户 $30/月
MirrorCaption 提供的是一种根本不同的定价模式：
- 免费：1 个免费小时（一次性）——足够试用
- Pro Yearly：€54.99/年——110 小时转录
- Premium：€99 一次性——200 小时 + 未来所有更新
这意味着使用 MirrorCaption 的 Premium 方案，你的转录成本大约是每小时 €0.25。而 Otter.ai Pro 按 $8.33/月计算，你每年要支付超过 $100——一旦停止付费，访问权限就会立刻失效。
谁适合选择 MirrorCaption？
- 多语言团队——支持 60+ 种语言的实时翻译
- 注重隐私的用户——无会议机器人、无录制、仅浏览器运行
- 移动端用户——手机、平板和桌面端使用同一个网页应用
- 旅行者和外派人士——面对面翻译模式
- 注重预算的个人用户——€99 一次性付费，而非持续订阅
Otter.ai 更适合哪些场景
- 仅使用英语的团队，希望进行与日历联动的笔记记录（Otter.ai 可与 Zoom、Google Meet、Teams 集成）——不过即便如此，MirrorCaption 也非常值得一试：它可以实时转录同语言会议，无需机器人加入，并且一旦你的团队开始使用多种语言，就能立刻支持 60+ 种语言
- 企业用户——需要管理员控制和团队管理功能
- 希望自动加入会议的用户——Otter 的机器人可以自动加入日历事件；如果你更希望完全没有任何东西加入通话，MirrorCaption 会在没有机器人的情况下捕获会议标签页
另请参阅：所有对比与使用场景