MirrorCaption vs Otter.ai — 实时翻译与转录对比

选择一款会议转录工具不应该是件复杂的事。但市面上选择众多，在做决定之前了解它们的真正区别很有必要。在这篇对比文章中，我们来看看 MirrorCaption 和 Otter.ai——两款理念截然不同的工具。

功能逐项对比

Otter.ai 是一款不错的转录工具，但它本质上以英语为中心。如果你的会议涉及多种语言，很快就会碰壁。

MirrorCaption 从一开始就为多语言沟通而设计。它能实时转录和翻译 60 多种语言。无论你是在与全球团队进行 Zoom 视频会议，还是在国外进行面对面交谈，你都能在话音刚落时看到实时字幕。

使用 Otter.ai 最常见的困扰之一是它的会议机器人。当机器人加入你的 Zoom 或 Google Meet 通话时，会议中的所有人都会看到通知——这在敏感场合可能会让人感到不适。

MirrorCaption 采用了完全不同的方式：它完全在浏览器中运行。打开网页，点击开始，它就会通过麦克风或系统音频来采集声音。没有机器人加入会议，也没有人知道你正在转录。而且因为它是一个网页应用，它可以在任何设备上使用——笔记本电脑、平板或手机——无需安装任何东西。

MirrorCaption 可以在任何浏览器中运行，这意味着你可以掏出手机，在面对面交谈时将它用作实时翻译器——无论是在餐厅、看医生，还是旅行途中。这是 Otter.ai 这类桌面优先的工具根本做不到的。

Otter.ai 采用典型的 SaaS 订阅模式：

MirrorCaption 提供了一种完全不同的定价模式：

也就是说，使用 MirrorCaption 的终身计划，你每小时转录的成本大约只需 €0.25。而 Otter.ai Pro 年付 $8.33/月，一年下来就要 $100 以上——而且一旦停止付费，你就失去了所有访问权限。

每月 2 小时免费。无需信用卡。无需安装。