คุณสามารถถอดเสียงการประชุม Zoom แบบเรียลไทม์ได้ด้วย 5 ตัวเลือกที่ใช้งานได้จริง: คำบรรยายอัตโนมัติในตัวของ Zoom, คำบรรยายแปลของ Zoom เมื่อบัญชีมีสิทธิ์ที่จำเป็น, Zoom AI Companion สำหรับสรุปและคำถามระหว่างประชุม, บอทประชุมอย่าง Otter.ai, หรือเครื่องมือบนเบราว์เซอร์อย่าง MirrorCaption (ทดลองใช้ฟรี 1 ชั่วโมง, ไม่มีบอท, เลือกได้มากกว่า 60 ภาษา) แต่ละแบบมีข้อแลกเปลี่ยนจริง — และมีเพียงแบบเดียวที่ใช้งานได้โดยไม่ต้องควบคุมการตั้งค่า Zoom ของโฮสต์เลย
คู่มือส่วนใหญ่มักมองว่าตัวเลือกเหล่านี้เทียบเท่ากัน แต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่ ฟีเจอร์ดั้งเดิมของ Zoom ขึ้นอยู่กับบัญชีของโฮสต์และการตั้งค่าของแอดมิน บอทจะเข้าร่วมในฐานะผู้เข้าร่วมที่มองเห็นได้ และ AI Companion ถูกสร้างมาเพื่อสรุปและตอบคำถาม มากกว่าจะเป็นแถบคำบรรยาย คู่มือนี้จะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าแต่ละวิธีใช้ได้ตรงไหน ติดตรงไหน และควรเลือกแบบใดก่อนการประชุมครั้งถัดไปของคุณ
- คำบรรยายอัตโนมัติแบบดั้งเดิมของ Zoom ใช้งานได้เมื่อบัญชีของโฮสต์เปิดการตั้งค่านี้ไว้; บางบัญชีจำกัดสิทธิ์เริ่มคำบรรยายไว้เฉพาะโฮสต์หรือโคโฮสต์
- คำบรรยายแปลของ Zoom เป็นแบบเรียลไทม์ แต่ต้องใช้ Business Plus, แผน Enterprise ที่เข้าเงื่อนไข หรือส่วนเสริม Translated Captions
- Zoom AI Companion สามารถให้สรุปการประชุมและคำถามระหว่างประชุมได้ แต่ไม่ใช่แถบคำบรรยายสด
- บอทประชุม (Otter.ai, Fireflies) จะปรากฏเป็นผู้เข้าร่วมที่มองเห็นได้และสร้างทรานสคริปต์เกือบเรียลไทม์ แต่การแปลสดไม่ใช่เวิร์กโฟลว์หลักของพวกมัน
- MirrorCaption ดึงเสียงจากแท็บเบราว์เซอร์โดยไม่มีบอทและไม่ต้องเปลี่ยนการตั้งค่า Zoom — ใช้งานได้ไม่ว่าโฮสต์จะใช้แพ็กเกจใด และรองรับมากกว่า 60 ภาษาที่เลือกได้ พร้อมการแปลแบบเรียลไทม์ภายใน 500ms
- สำหรับอุตสาหกรรมที่มีข้อกำกับดูแล (สุขภาพ กฎหมาย การเงิน) ซึ่งบอทถือเป็นการละเมิดนโยบาย ตัวเลือกบนเบราว์เซอร์คือแนวทางที่ใช้งานได้จริง
Zoom มีการถอดเสียงแบบเรียลไทม์หรือไม่?
มี Zoom มีฟีเจอร์ถอดเสียงแบบดั้งเดิม 2 แบบ ซึ่งแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ และทั้งคู่มีเงื่อนไขกำกับอยู่
คำบรรยายอัตโนมัติของ Zoom (Live Captions)
คำบรรยายอัตโนมัติของ Zoom จะแสดงข้อความบนหน้าจอระหว่างการประชุมขณะที่ผู้พูดกำลังพูด มันเป็นแบบเรียลไทม์จริง ๆ: ข้อความจะปรากฏทีละคำโดยมีหน่วงสั้น ๆ หน้าสนับสนุนของ Zoom ระบุภาษาที่รองรับมากกว่า 40 ภาษาและสำเนียงภูมิภาค รวมถึงอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกส ญี่ปุ่น เกาหลี ฮินดี และจีน
ข้อแม้คือ การตั้งค่าบัญชีและการประชุมยังคงเป็นตัวกำหนดว่าคำบรรยายจะใช้งานได้หรือไม่ ต้องเปิดใช้งานคำบรรยายอัตโนมัติใน Zoom web portal และบางบัญชีจำกัดว่าใครสามารถเริ่มคำบรรยายได้เฉพาะโฮสต์หรือโคโฮสต์ หากปิดการตั้งค่าหรือถูกล็อก ผู้เข้าร่วมสามารถขอคำบรรยายได้ แต่ไม่สามารถทำให้คำบรรยายดั้งเดิมของ Zoom แสดงขึ้นมาได้ด้วยตนเอง
คำบรรยายแปลของ Zoom
คำบรรยายแปลของ Zoom แปลคำพูดแบบเรียลไทม์เป็นภาษาคำบรรยายอีกภาษา ไม่ใช่ฟีเจอร์สรุปของ AI Companion Zoom ระบุข้อกำหนดไว้ว่าเป็น Zoom Workplace Business Plus, รุ่น Enterprise ที่เข้าเงื่อนไข หรือส่วนเสริม Translated Captions ที่กำหนดให้; แอดมินยังสามารถกำหนดคู่ภาษาที่ใช้ได้ก่อนเริ่มเซสชันสดได้ด้วย
ทรานสคริปต์ของ Zoom AI Companion
Zoom AI Companion เป็นฟีเจอร์ช่วยประชุมแยกต่างหาก ขึ้นอยู่กับการตั้งค่า มันสามารถสร้างสรุปการประชุมและตอบคำถามระหว่างประชุมโดยใช้ข้อมูล speech-to-text ได้ แต่มันไม่ใช่ฟีดคำบรรยายแบบสตรีมมิง และไม่ใช่คำบรรยายแปลของ Zoom
คำถามระหว่างประชุมของ AI Companion ต้องใช้ผู้ใช้ที่มีไลเซนส์บนบัญชี Zoom Workplace Pro, Business, Enterprise หรือบัญชีที่เกี่ยวข้องซึ่งเข้าเงื่อนไข และต้องเปิดใช้งาน AI Companion ด้วย ในปี 2026 Zoom ยังโฆษณาการเข้าถึง AI Companion แบบจำกัดสำหรับผู้ใช้ Basic และตัวเลือก AI Companion แบบแยกต่างหากด้วย ดังนั้นอย่ามองว่าราคาแผน Pro แบบเดิมเป็นเส้นทางเดียว หากคุณเป็นผู้เข้าร่วม โฮสต์หรือแอดมินยังคงเป็นผู้ควบคุมว่าฟีเจอร์ AI Companion สำหรับการประชุมนั้นจะใช้งานได้หรือไม่
สถานการณ์ตัวอย่าง: Yuki เข้าร่วมการโทร Zoom ข้ามทีมครั้งที่สามของสัปดาห์ ผู้บรรยายพูดเร็ว และภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของเธอ เธอมองหาคำบรรยาย แต่บัญชีของโฮสต์ยังไม่ได้เปิดใช้งาน Automated Captions สำหรับการประชุม เธอสามารถขอให้โฮสต์เปิดคำบรรยายได้ แต่เธอไม่สามารถทำให้คำบรรยายดั้งเดิมของ Zoom ปรากฏขึ้นมาได้ด้วยตัวเอง
วิธีที่ 1: คำบรรยายสดในตัวของ Zoom
เมื่อเงื่อนไขเหมาะสม คำบรรยายในตัวของ Zoom คือทางเลือกที่แทบไม่ต้องทำอะไรเพิ่ม ไม่มีเครื่องมือเสริม ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
สำหรับโฮสต์: เปิดใช้งานคำบรรยายก่อนการประชุม
- ลงชื่อเข้าใช้ Zoom web portal แล้วไปที่ Settings
- ภายใต้ Meeting > In Meeting (Advanced) ให้หา Automated Captions แล้วสลับเป็น On
- หากต้องการ สามารถเปิด Full Transcript เพื่อให้ผู้เข้าร่วมเห็นทรานสคริปต์แบบเต็มที่กำลังดำเนินอยู่ ไม่ใช่แค่แถบคำบรรยาย
- เริ่มการประชุมของคุณ ปุ่ม CC จะปรากฏในแถบเครื่องมือการประชุม
- คลิก CC > Enable Auto Transcription เพื่อเริ่มคำบรรยายสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน
สำหรับผู้เข้าร่วม: เปิดคำบรรยายเมื่อโฮสต์เปิดใช้งานไว้แล้ว
- มองหาปุ่ม CC หรือ Live Transcription ในแถบเครื่องมือด้านล่างของหน้าต่าง Zoom
- คลิกแล้วเลือก Show Subtitles (หรือ View Full Transcript เพื่อเปิดแผง)
ควรใช้เมื่อ: คุณเป็นโฮสต์การประชุมบนแพ็กเกจ Zoom ใดก็ได้ ภาษาอังกฤษ (หรือภาษาอื่นที่รองรับ) เพียงพอ และแถบคำบรรยายบนหน้าจอตอบโจทย์ของคุณ
ข้อจำกัด: หากคุณเป็นผู้เข้าร่วมและบัญชีของโฮสต์ยังไม่ได้เปิดใช้งานคำบรรยาย คำบรรยายดั้งเดิมอาจไม่พร้อมใช้งาน คำบรรยายอัตโนมัติในภาษาเดียวกันจะไม่แปลภาษา คำบรรยายแปลของ Zoom สามารถแปลแบบเรียลไทม์ได้ แต่เฉพาะเมื่อบัญชีมีแพ็กเกจหรือส่วนเสริมที่จำเป็น และแอดมินได้เปิดคู่ภาษาไว้แล้ว สรุปและคำถามระหว่างประชุมของ AI Companion มีประโยชน์ แต่ไม่ใช่แถบคำบรรยาย
วิธีที่ 2: Zoom AI Companion
Zoom AI Companion ให้สรุปการประชุมและคำถามระหว่างประชุมเมื่อโฮสต์ของคุณมีสิทธิ์ใช้งาน Zoom ที่เข้าเงื่อนไขและได้เปิดใช้งานไว้ หากคุณต้องการคำบรรยายสด การแปลภาษา และสรุป AI ที่อัปเดตระหว่างการประชุมโดยไม่ขึ้นกับแพ็กเกจของโฮสต์ MirrorCaption คือคำตอบที่ชัดเจน: มันครอบคลุมสิ่งเหล่านี้ในมากกว่า 60 ภาษาจากแท็บเบราว์เซอร์ของคุณเอง พร้อม แอปเนทีฟสำหรับ Mac, Windows, iPhone และ Android ด้วย
- โฮสต์ต้องมีสิทธิ์เข้าถึง Zoom Workplace หรือ AI Companion ที่เข้าเงื่อนไข และฟีเจอร์ต้องถูกเปิดใช้งานโดยผู้ใช้หรือแอดมิน
- ใน Zoom web portal ไปที่ Settings > AI Companion แล้วเปิด Meeting Summary และ Recording Transcript
- ระหว่างการประชุม คลิกปุ่ม AI Companion ในแถบเครื่องมือเพื่อเปิดแผงด้านข้าง โน้ตการประชุมจะปรากฏที่นั่นแบบเกือบเรียลไทม์ระหว่างการโทร
- หลังการประชุมจบ ทรานสคริปต์เต็มและสรุปจะปรากฏในส่วน Meeting Summaries ของบัญชี Zoom ของคุณ
ควรใช้เมื่อ: ทีมของคุณมีสิทธิ์เข้าถึง Zoom AI Companion ที่เข้าเงื่อนไข โฮสต์สามารถเปิดใช้งานได้ และคุณต้องการสรุปการประชุมหรือคำถามระหว่างประชุม
ข้อจำกัด: AI Companion ไม่ใช่ฟีดคำบรรยายสด; คุณไม่ได้ใช้มันเพื่ออ่านคำบรรยายทีละคำขณะที่มีคนพูด นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของโฮสต์/แอดมิน Zoom รองรับมากกว่า 30 ภาษาสำหรับคำถามระหว่างประชุมของ AI Companion แต่คุณภาพจะแตกต่างกันไปตามภาษา คุณภาพเสียง และปัจจัยอื่น ๆ
ไม่ใช่โฮสต์และไม่มีคำบรรยายใช่ไหม? MirrorCaption ทำงานในแท็บเบราว์เซอร์แยกต่างหากและดึงเสียง Zoom โดยไม่ต้องเปลี่ยนการตั้งค่าการประชุมใด ๆ ทดลองใช้ฟรี 1 ชั่วโมง ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
วิธีที่ 3: บอทประชุม (Otter.ai, Fireflies)
บอทประชุมเป็นเส้นทางจากผู้ให้บริการภายนอกที่มักถูกแนะนำมากที่สุด พวกมันทำงานโดยเข้าร่วมการโทร Zoom ของคุณในฐานะผู้เข้าร่วมเพิ่มเติมและบันทึกเสียง เครื่องมืออย่าง OtterPilot ของ Otter.ai และ Fireflies จะปรากฏตามชื่อในรายชื่อผู้เข้าร่วมและสร้างทรานสคริปต์ไปพร้อมกับการประชุม
การตั้งค่า Otter.ai กับ Zoom (เป็นตัวอย่าง):
- สร้างบัญชี Otter.ai แผน Pro ราคา $16.99/month และเปิดใช้งานการจับการประชุมอัตโนมัติ
- เชื่อมต่อบัญชี Zoom ของคุณในแดชบอร์ดของ Otter ภายใต้ Settings > Integrations > Zoom
- เปิด Auto-join Zoom meetings OtterPilot จะเข้าร่วมการโทร Zoom ที่กำหนดไว้โดยอัตโนมัติ
- ระหว่างการประชุม ทรานสคริปต์จะปรากฏแบบสดในบัญชี Otter ของคุณ (มีหน่วงสั้น ๆ) เวอร์ชันที่เรียบร้อยและขัดเกลาจะพร้อมหลังการประชุมจบ
Fireflies.ai มีรูปแบบการตั้งค่าคล้ายกัน โน้ตเทเกอร์ของมัน (fred@fireflies.ai) สามารถเชิญด้วยตนเองหรือเข้าร่วมการประชุมที่กำหนดไว้โดยอัตโนมัติ
ปัญหาเรื่องการมองเห็น: ผู้เข้าร่วมทุกคนในการโทร Zoom สามารถเห็นบอทในรายชื่อผู้เข้าร่วมได้ ในอุตสาหกรรมที่มีข้อกำกับดูแล — สุขภาพ กฎหมาย บริการทางการเงิน — สิ่งนี้มักขัดกับข้อตกลงกับลูกค้าหรือนโยบายข้อมูลภายใน แผนกไอทีขององค์กรจำนวนมากบล็อกเครื่องมือบันทึกที่ใช้บอทโดยสิ้นเชิง
สถานการณ์ตัวอย่าง: ทีมขายกำลังสาธิต Zoom ให้กับลูกค้าธนาคารที่ระมัดระวังความเสี่ยง เมื่อถึงนาทีที่ 15 เจ้าหน้าที่กำกับดูแลของลูกค้าเห็น "OtterPilot" ในรายชื่อผู้เข้าร่วม การสาธิตหยุดชั่วคราวขณะที่ทีมอธิบายว่าบอทคืออะไร ใครเข้าถึงการบันทึกได้ และข้อมูลถูกเก็บไว้ที่ไหน ลูกค้าขอให้ดำเนินต่อโดยไม่มีบอท และทีมก็สูญเสียโน้ตอัตโนมัติที่คาดว่าจะพึ่งพาได้
เมื่อบอทประชุมใช้งานได้: ทรานสคริปต์หลังการประชุมเพียงพอ ผู้เข้าร่วมทุกคนรับรู้และสบายใจกับการบันทึก และอุตสาหกรรมของคุณไม่ได้จำกัดการบันทึกจากบุคคลที่สาม หากคุณต้องการคำบรรยายสด การแปล ป้ายชื่อผู้พูด และสรุป AI โดยไม่มีบอท MirrorCaption ถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนั้นโดยตรง; ดู MirrorCaption vs. Fireflies
ข้อจำกัดของบอท: บอทมองเห็นได้ ทรานสคริปต์จะมาหลังการโทร ไม่ใช่เป็นคำบรรยายสตรีมมิงระหว่างการโทร การแปลแบบเรียลไทม์ไม่ใช่ฟีเจอร์หลักของทั้งสองเครื่องมือ และแพ็กเกจฟรีมีข้อจำกัด: แผนฟรีของ Otter จำกัดไว้ที่ 300 นาทีต่อเดือน
วิธีที่ 4: MirrorCaption (คำบรรยายเรียลไทม์, ไม่มีบอท, ได้ทุกภาษา)
MirrorCaption ใช้กลไกที่แตกต่างออกไป แทนที่จะเข้าร่วมการประชุมในฐานะผู้เข้าร่วม มันจะดึงเสียงจากแท็บเบราว์เซอร์ของคุณโดยตรง โดยใช้สิทธิ์ของเบราว์เซอร์แบบเดียวกับที่ทำให้การแชร์หน้าจอเป็นไปได้ ไม่มีอะไรเข้าร่วมการโทร Zoom ไม่มีอะไรปรากฏในรายชื่อผู้เข้าร่วม การตั้งค่า Zoom ของโฮสต์ไม่สำคัญ
เริ่มต้นใช้เวลาไม่ถึง 60 วินาที:
- เปิด mirrorcaption.com/app ในแท็บใหม่บน Chrome เดสก์ท็อปหรือ Microsoft Edge (Meet Mode ต้องใช้เบราว์เซอร์บนเดสก์ท็อป ไม่ใช่มือถือ)
- เลือก Meet Mode เลือกภาษาต้นทางของคุณ (ภาษาที่กำลังพูด) และภาษาปลายทาง (ภาษาที่คุณต้องการอ่าน)
- คลิก Start เบราว์เซอร์จะขอให้คุณแชร์แท็บ เลือกแท็บที่มีการโทร Zoom ที่กำลังใช้งานอยู่ แล้วคลิก Share
MirrorCaption จะเริ่มสตรีมคำบรรยายทีละคำ คำแรกจะปรากฏภายในไม่ถึง 500ms คุณสามารถอ่านตามไปได้ในขณะที่ผู้พูดยังพูดอยู่
สิ่งที่ MirrorCaption เพิ่มเข้ามาซึ่งวิธีอื่นไม่มี:
- ใช้งานได้ไม่ว่าการตั้งค่าของโฮสต์จะเป็นอย่างไร -- ไม่ต้องยื่นคำขอ IT ไม่ต้องขอสิทธิ์แอดมิน ไม่ต้องอัปเกรดแพ็กเกจของโฮสต์
- ไม่มีบอทในรายชื่อผู้เข้าร่วม -- การประชุม Zoom ไม่เปลี่ยนแปลงจากมุมมองของผู้เข้าร่วมทุกคน
- เลือกได้มากกว่า 60 ภาษา พร้อมการแปลแบบสตรีมมิง -- หากผู้พูดใช้ภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาจีนกลาง คุณสามารถอ่านตามเป็นภาษาอังกฤษ (หรือหนึ่งในกว่า 60 ภาษา) พร้อมกันแบบทีละคำขณะที่พวกเขาพูด ดู การเปรียบเทียบเครื่องมือแปลการประชุมที่ดีที่สุด เพื่อดูรายละเอียดครบถ้วน
- ตรวจจับผู้พูด -- ติดป้ายกำกับเสียงที่แตกต่างกันโดยอัตโนมัติเพื่อให้ทรานสคริปต์แสดงว่าใครพูดอะไร
- สรุป AI -- อัปเดตเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตามการดำเนินของการประชุม; เข้าร่วมช้าไป 20 นาทีแล้วตามทันได้ในครั้งเดียว
- ส่งออก -- ดาวน์โหลดทรานสคริปต์เป็น Markdown หรือข้อความธรรมดาหลังการประชุม
สถานการณ์ตัวอย่าง: ระหว่างการเจรจา Zoom กับผู้ผลิตเกาหลี Ji-ho -- ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ของผู้นำเข้าขนาดกลาง -- ใช้ MirrorCaption ใน Meet Mode ควบคู่กับแท็บ Zoom ของเธอ เมื่อผู้ผลิตเสนอเงื่อนไขบางอย่าง Ji-ho อ่านคำแปลภาษาเกาหลีแบบเรียลไทม์และจับนัยสำคัญได้ก่อนที่บทสนทนาจะเดินหน้าต่อ เธอจึงถามคำถามเพื่อความชัดเจนได้ทันที แทนที่จะรอทรานสคริปต์หลังการประชุม
ราคา: MirrorCaption ให้ทดลองใช้ฟรี 1 ชั่วโมงเพื่อทดลองใช้ -- ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ไม่มีการรีเซ็ตทุกเดือน แผน Premium ราคา EUR 99 แบบจ่ายครั้งเดียว: เข้าถึงผลิตภัณฑ์ได้ถาวร ได้อัปเดตในอนาคตทั้งหมดพร้อมสิทธิ์เข้าถึงแบบลำดับความสำคัญ และรวมเครดิตถอดเสียงแบบโฮสต์ 200 ชั่วโมงไว้ด้วย เมื่อชั่วโมงเหล่านั้นหมด สามารถซื้อชั่วโมงเพิ่มเติมได้ผ่าน Voice Packs ที่ขายแยกต่างหาก -- ลูกค้า Premium จะได้อัตราต่อชั่วโมงที่ต่ำที่สุด แผน Annual ราคา EUR 54.99/year รวมเครดิตแบบโฮสต์ 100 ชั่วโมง
สำหรับทีมที่ใช้ Microsoft Teams แทน Zoom MirrorCaption ทำงานเหมือนกันใน Meet Mode -- ดึงเสียงจากแท็บเบราว์เซอร์ ไม่มีบอท รองรับภาษาเหมือนเดิม ดู การแปลแบบเรียลไทม์สำหรับทีมระยะไกล สำหรับเวิร์กโฟลว์ทีมหลายภาษา
เปรียบเทียบแบบเคียงข้างกัน
| วิธี | เรียลไทม์ระหว่างการโทรหรือไม่? | ภาษา | บอทมองเห็นได้หรือไม่? | ต้องใช้แพ็กเกจแบบชำระเงินของโฮสต์หรือไม่? | แพ็กเกจฟรี |
|---|---|---|---|---|---|
| Zoom Live Captions | ใช่ | 40+ ภาษา/สำเนียง | ไม่ | ไม่ แต่โฮสต์ต้องเปิดใช้งาน | ใช่ (ถ้าโฮสต์เปิดใช้งาน) |
| Zoom Translated Captions | ใช่ | ระบุไว้ 30+; ขึ้นอยู่กับคู่ภาษา | ไม่ | ใช่ ต้องใช้แพ็กเกจ/ส่วนเสริม | ไม่ |
| Zoom AI Companion | สรุป/คำถาม ไม่ใช่คำบรรยาย | 30+ สำหรับคำถามระหว่างประชุม | ไม่ | ต้องมีสิทธิ์เข้าถึง Zoom ที่เข้าเงื่อนไข | เข้าถึง Basic แบบจำกัด; แบบชำระเงิน/แบบแยกต่างหากสำหรับการใช้งานเต็มรูปแบบ |
| Otter.ai / Fireflies | เกือบเรียลไทม์ | หลัก ๆ เป็นภาษาอังกฤษ | ใช่ (มองเห็นได้) | ไม่ | ใช่ (จำนวนนาทีจำกัด) |
| MirrorCaption | ใช่ (ต่ำกว่า 500ms) | เลือกได้ 60+ | ไม่ | ไม่ | 1 ชั่วโมง, จ่ายครั้งเดียว |
วิธีถอดเสียง Zoom แบบใดเหมาะกับคุณ?
คุณมีสิทธิ์เข้าถึง Zoom AI Companion ที่เข้าเงื่อนไข และต้องการเพียงสรุปหลังการประชุมหรือ Q&A ระหว่างประชุม -- Zoom AI Companion ทำได้ แต่ไม่ใช่แถบคำบรรยายสด หากคุณต้องการคำบรรยายสด การแปลภาษา และสรุป AI ที่ดำเนินไปตลอดการโทรด้วย MirrorCaption เหมาะกว่า: มันทำงานในแท็บเบราว์เซอร์ของคุณเองโดยไม่ขึ้นกับแพ็กเกจของโฮสต์
คุณต้องการคำบรรยายตอนนี้ โฮสต์เปิดใช้งานไว้แล้ว และคำบรรยายภาษาเดียวกันเพียงพอ -- ใช้ Automated Captions ในตัวของ Zoom คลิก CC แล้วใช้งานได้เลย ไม่มีความยุ่งยาก
โฮสต์ของคุณเปิดใช้งาน Zoom translated captions และคู่ภาษาของคุณพร้อมใช้งาน -- ใช้ Zoom Translated Captions มันเป็นแบบดั้งเดิมและเรียลไทม์ แต่ขึ้นอยู่กับบัญชีของโฮสต์ ส่วนเสริม และการตั้งค่าภาษาของแอดมิน
คุณต้องการทรานสคริปต์และสรุปแบบละเอียดหลังการประชุม -- MirrorCaption คือคำตอบที่ชัดเจนเมื่อคุณอยู่ในการโทร: มันบันทึกทรานสคริปต์ที่ค้นหาได้และมีป้ายชื่อผู้พูด พร้อมสรุป AI และไม่มีบอทเข้าร่วม หากยอมรับบอทที่มองเห็นได้ได้ เครื่องมือจดโน้ตแบบบอทอย่าง Otter.ai (Pro จาก $16.99/month) ก็เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง
คุณไม่ใช่โฮสต์ โฮสต์ยังไม่ได้เปิดใช้งานคำบรรยาย หรือคุณต้องการการแปลโดยไม่ต้องพึ่งแพ็กเกจ/ส่วนเสริมของ Zoom -- MirrorCaption ไม่ต้องเปลี่ยนการตั้งค่า ใช้งานได้ในมากกว่า 60 ภาษาที่เลือกได้ เริ่มใช้งานระหว่างการประชุมที่คุณเข้าร่วมอยู่แล้ว
คุณอยู่ในสายงานสุขภาพ กฎหมาย หรือการเงินที่บอทถือเป็นการละเมิดนโยบาย -- MirrorCaption มันดึงเสียงจากแท็บเบราว์เซอร์เท่านั้น ไม่มีอะไรเข้าร่วมการโทร Zoom ไม่มีอะไรปรากฏในรายชื่อผู้เข้าร่วม ลูกค้าของคุณจะไม่รู้เลยว่ามันกำลังทำงานอยู่
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะได้คำบรรยายสดบน Zoom ถ้าไม่ใช่โฮสต์ได้ไหม?
ได้ก็ต่อเมื่อบัญชีของโฮสต์เปิดใช้งาน Automated Captions และการตั้งค่าการประชุมอนุญาตให้ผู้เข้าร่วมดูหรือขอคำบรรยายได้ หากปิดการตั้งค่าหรือถูกล็อก เครื่องมือบนเบราว์เซอร์อย่าง MirrorCaption จะข้ามข้อจำกัดนี้ไปโดยสิ้นเชิง — มันดึงเสียงจากเบราว์เซอร์ของคุณโดยไม่สนใจการตั้งค่าบัญชีหรือแพ็กเกจของโฮสต์
Zoom มีการแปลแบบเรียลไทม์ไหม (ไม่ใช่แค่ถอดเสียง)?
มี คำบรรยายแปลของ Zoom สามารถแปลคำพูดแบบเรียลไทม์ได้ แต่แยกจาก AI Companion และต้องใช้ Business Plus, แผน Enterprise ที่เข้าเงื่อนไข หรือส่วนเสริม Translated Captions โฮสต์หรือแอดมินต้องเปิดใช้งานฟีเจอร์และคู่ภาษาก่อนที่ผู้เข้าร่วมจะสลับภาษาคำบรรยายได้ สำหรับการแปลแบบเรียลไทม์โดยไม่ต้องพึ่งการตั้งค่า Zoom ของโฮสต์ ให้ใช้เครื่องมือแยกต่างหาก การเปรียบเทียบ MirrorCaption vs. Zoom AI Companion ครอบคลุมเรื่องนี้อย่างละเอียด
ฉันสามารถถอดเสียงการประชุม Zoom ได้ฟรีไหม?
ได้ คำบรรยายอัตโนมัติของ Zoom ใช้งานได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเมื่อบัญชีของโฮสต์เปิดใช้งานไว้ MirrorCaption ให้ทดลองใช้ฟรี 1 ชั่วโมง — ใช้ครั้งเดียว ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ไม่มีการรีเซ็ตทุกเดือน แพ็กเกจฟรีของ Otter.ai อนุญาตให้ถอดเสียงได้สูงสุด 300 นาทีต่อเดือน สำหรับมุมมองที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับตัวเลือกฟรี ดู การถอดเสียงแบบเรียลไทม์เทียบกับหลังการประชุม
บอทประชุม (Otter, Fireflies) เป็นส่วนตัวและปลอดภัยหรือไม่?
ข้อมูลถูกเข้ารหัสและบริการเหล่านี้มีความน่าเชื่อถือ แต่บอทจะมองเห็นได้สำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน ทุกคนในที่ประชุมจะเห็น "OtterPilot" หรือ "Fireflies.ai Notetaker" ในรายชื่อผู้เข้าร่วม ในอุตสาหกรรมที่มีข้อกำกับดูแล สิ่งนี้อาจก่อให้เกิดปัญหาด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือการคัดค้านจากลูกค้า สำหรับการประชุมที่อ่อนไหวต่อความเป็นส่วนตัว แนวทางที่ไม่มีบอทปลอดภัยกว่า ดู ความเป็นส่วนตัวของสรุปการประชุมด้วย AI เพื่อดูรายละเอียดครบถ้วนว่าเครื่องมือแต่ละแบบเก็บอะไรไว้บ้าง
การถอดเสียง AI แบบเรียลไทม์แม่นยำแค่ไหน?
ความแม่นยำขึ้นอยู่กับคุณภาพเสียง สำเนียงของผู้พูด ภาษา และเสียงรบกวนพื้นหลัง Zoom เตือนอย่างชัดเจนว่าคำบรรยายอัตโนมัติและคำบรรยายแปลอาจไม่แม่นยำ สำหรับการประชุมที่สำคัญต่อการเข้าถึงหรือการปฏิบัติตามข้อกำหนด ให้ถือว่าคำบรรยายจากเครื่องเป็นตัวช่วย ไม่ใช่บันทึกคำต่อคำที่รับประกันได้
MirrorCaption ใช้กับแพลตฟอร์มอื่นนอกจาก Zoom ได้ไหม?
ได้ Meet Mode ของ MirrorCaption ดึงเสียงจากการโทรวิดีโอบนเบราว์เซอร์ได้ทุกแพลตฟอร์ม — Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex และอื่น ๆ — ที่ทำงานบน Chrome เดสก์ท็อปหรือ Microsoft Edge มันใช้งานได้กับแพลตฟอร์มที่โฮสต์การประชุมของคุณเลือก โดยไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติมแยกตามแพลตฟอร์ม
ลองใช้ในการโทร Zoom ครั้งถัดไปของคุณ
ทดลองใช้ฟรี 1 ชั่วโมง ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ไม่มีบอทเข้าร่วมการประชุม ใช้งานได้ในมากกว่า 60 ภาษา
เปิด MirrorCaption ฟรี