Uzaktan çalışma ekipleri kıtalar arasında birbirine bağladı — ancak dil engelleri ortadan kalkmadı. Ekibinizin yarısı Mandarin, diğer yarısı Almanca konuşuyorsa, haftalık bir standup toplantısı sinir bozucu bir uğraşa dönüşür.
MirrorCaption, her ekip üyesine doğrudan tarayıcılarında kendi dillerinde gerçek zamanlı altyazılar sunar. İndirme yok. Toplantı botu yok. Sadece bir sekme açın ve birbirinizi anlamaya başlayın.
Yaygın Senaryolar
Çok Dilli Standup Toplantıları
Mühendislik ekibiniz Berlin, Şanghay ve São Paulo’ya yayılmış durumda. Herkes kendi ana dilinde konuşur — MirrorCaption gerçek zamanlı çeviri yapar, böylece kimse bağlamı kaçırmaz.
Tüm Şirket Toplantıları
CEO İngilizce sunum yaparken 15 ülkedeki ekip üyeleri tercih ettikleri dilde canlı altyazılarla takip eder.
Hareket Halindeyken Toplantılar
Bir satış temsilcisi işe giderken telefondan bir müşteri görüşmesine katılır. Aynı web uygulaması, aynı canlı altyazılar — ayrı bir mobil uygulamaya gerek yok.
Yüz Yüze Konuşmalar
Ortak bir dil paylaşmayan iki meslektaş, aralarına yerleştirilmiş bir telefonda MirrorCaption’ın yüz yüze modunu kullanır — anında gerçek zamanlı çeviri.
Nasıl Çalışır
MirrorCaption tamamen tarayıcıda çalışır. Kurulacak hiçbir şey yok, eklenti yok ve toplantınıza katılan bir bot yok. İş akışı şöyle:
- Web uygulamasını açın dizüstü bilgisayarınızda veya telefonunuzda — tüm modern tarayıcılarda çalışır
- Ses kaynağınızı seçin — mikrofon, sistem sesi veya ikisi aynı anda
- Dilinizi seçin — konuşmacının dili ve tercih ettiğiniz altyazı dili
- Oturumu başlatın — insanlar konuşurken canlı altyazılar anında görünür
- Bir yapay zekâ özeti alın — toplantı bittiğinde, önemli kararlar ve aksiyon maddeleriyle yapılandırılmış notlar oluşturun
Uzaktan Ekipler Neden MirrorCaption’ı Seçiyor
-
Gerçek zamanlı çeviriyle 60+ dil — yalnızca transkripsiyon değil. Ekip üyeleri aynı anda bir dili duyar ve başka bir dili okur.
-
Her cihazda çalışır — aynı web uygulaması masaüstü, tablet ve мобилde çalışır. Kurulacak veya güncellenecek ayrı uygulamalar yok.
-
Toplantı botu yok — MirrorCaption sesi tarayıcınızda yerel olarak yakalar. Toplantıya bot katılmaz, kimse bildirim görmez.
-
Konuşmacı algılama — kimin ne söylediğini otomatik olarak etiketler, böylece büyük toplantılarda bile transkriptleri takip etmek kolaylaşır.
-
Yapay zekâ toplantı özetleri — önemli noktalar, kararlar ve aksiyon maddeleriyle tek tıkla özetler. Artık “notları bana biri gönderebilir mi?” dönemi bitti.
-
Uygun fiyatlandırma — 1 saatlik ücretsiz başlangıç (tek seferlik). Pro Yıllık €29 (100 saat) veya Ömür Boyu €49 (200 saat + ömür boyu güncellemeler). Kişi başı fiyatlandırma yok.
Her Toplantı Platformuyla Çalışır
MirrorCaption belirli bir toplantı platformuna bağlı değildir. Tarayıcınızdan veya mikrofonunuzdan ses yakaladığı için şunlarla çalışır:
- Zoom
- Google Meet
- Microsoft Teams
- Slack Huddles
- Discord calls
- Cihazınızdaki diğer tüm ses kaynakları
Kurulacak bir entegrasyon, bağlanacak bir takvim ve istenecek yönetici izni yok. Her ekip üyesi hemen kullanmaya başlayabilir.
Önce Gizlilik
Hassas projeler üzerinde çalışan ekipler için gizlilik önemlidir. MirrorCaption sesi gerçek zamanlı işler — sesinizi veya transkriptlerinizi herhangi bir sunucuda saklamaz. Her şey tarayıcı oturumunuzda kalır. Oturum sona erdiğinde veriler de gider.
Bu da MirrorCaption’ı, toplantı kaydının tüm katılımcıların onayını gerektirdiği düzenlemeye tabi sektörlerdeki ekipler için özellikle uygun hale getirir. MirrorCaption kayıt yapmadığı ve kendini duyurmadığı için, tıpkı bir filmde altyazı okumak gibi, yalnızca kişisel bir anlama aracıdır.
Dil Engellerini Aşın
1 ücretsiz saatle başlayın (tek seferlik). Kredi kartı gerekmez. Kurulum yok. Her cihazda çalışır.
Ücretsiz BaşlayınAyrıca bakın: tüm karşılaştırmalar & kullanım senaryoları