MirrorCaption en Jamie zijn allebei botvrije vergadertools, maar ze lossen verschillende problemen op op verschillende momenten: Jamie (Pro voor €47/maand) levert gepolijste samenvattingen 1-5 minuten nadat je gesprek is afgelopen, terwijl MirrorCaption woord-voor-woord vertaling streamt in 50+ selecteerbare talen tijdens het gesprek, vanaf €54.99/jaar.

Illustratief scenario

Je klant uit Warschau is zeven minuten bezig met het uitleggen van een contractclausule. Zijn Engels is zorgvuldig en bedachtzaam. Jij knikt. Jamie draait op de achtergrond en legt alles vast. De samenvatting is over ongeveer 90 minuten klaar.

Die kloof tussen wat net is gezegd en wanneer je het kunt lezen, is waar deze vergelijking over gaat.

Belangrijkste punten

Het kernverschil: tijdens het gesprek vs. erna

Jamie en MirrorCaption worden vaak met elkaar vergeleken omdat beide vergaderingen vastleggen zonder bot. Die gedeelde eigenschap verhult een dieper verschil in wanneer elke tool waarde levert.

Jamie’s product is intelligentie na de vergadering. Nadat je gesprek is afgelopen, verwerkt Jamie de opname en geeft een gestructureerde samenvatting, actiepunten en een transcript terug, meestal binnen 1-5 minuten. Voor Engelstalige vergaderingen waar het doel een nette, doorzoekbare vastlegging is, is die output echt sterk. Jamie, opgericht in Berlijn in 2022, heeft een reputatie opgebouwd voor betrouwbare vergadernotities met goede extractie van actiepunten.

MirrorCaption is ontworpen voor het moment ín het gesprek. Het streamt transcriptie woord voor woord terwijl iemand spreekt, en vertaalt vervolgens elk segment naar je doeltaal voordat diegene zijn zin heeft afgemaakt. Wanneer een klant uit Warschau halverwege een uitleg overschakelt van Engels naar Pools, toont MirrorCaption de Poolse tekst en de vertaling zodra elk woord binnenkomt. Geen wachtrij. Geen wachten. Je kunt onderbreken, een verduidelijkende vraag stellen of het gesprek bijsturen terwijl de vergadering nog bezig is.

Dit zijn geen concurrerende tools die hetzelfde proberen te doen. Ze bedienen verschillende momenten in dezelfde workflow. De vraag is welk moment voor jouw team nu het belangrijkst is.

Waar Jamie goed in is

Jamie’s samenvattingen behoren tot de beste die beschikbaar zijn voor gestructureerde notities na de vergadering. Het product extraheert actiepunten, sprekerstoewijzingen en belangrijke beslissingen betrouwbaar. Het integreert met Notion, Google Docs, HubSpot, Salesforce, Asana en OneNote, zodat notities automatisch in je bestaande workflow kunnen doorstromen. Kalendersynchronisatie met Google Calendar en Outlook betekent dat Jamie je sessiewachtrij vooraf kan vullen voordat gesprekken beginnen.

Jamie ondersteunt ook 100+ talen voor transcriptie na de vergadering, met automatische detectie. Als een vergadering twee talen mengt, detecteert Jamie de dominante taal en genereert daar passende notities bij. Met AI-zoekfunctie over meerdere vergaderingen kun je je volledige vergadergeschiedenis doorzoeken: "wat zei de klant over de levertermijn?" over tientallen eerdere gesprekken.

Wat realtime betekent voor MirrorCaption

MirrorCaption werkt in twee modi. Meet-modus legt zowel audio van het vergadertabblad als je microfoon tegelijk vast in desktop Chrome of Microsoft Edge, en ondersteunt browsergebaseerde Zoom-, Teams-, Google Meet- en Webex-gesprekken zonder bot. Talk-modus gebruikt de microfoon van je telefoon in mobiele Chrome voor gesprekken face-to-face.

Terwijl audio binnenkomt, stuurt MirrorCaption die door een streaming transcriptie-engine en daarna door vertaling. Het resultaat verschijnt woord voor woord op het scherm en corrigeert zichzelf naarmate de context binnenkomt. De oorspronkelijke taal staat aan de ene kant; je gekozen taal aan de andere. Tik op een vertaald woord om het bronwoord te zien waaruit het afkomstig is.

Dat is in de praktijk belangrijk. Wanneer een Japanse collega midden in een onderhandeling "ちょっと難しいです" zegt, betekent dat letterlijk "een beetje moeilijk", maar commercieel gezien duidt het op een serieuze zorg. Met Jamie actief zie je dat 90 minuten later in de samenvatting. Met MirrorCaption actief zie je het op het moment dat het wordt gezegd, terwijl je nog 47 minuten hebt om te reageren.

Jamie vs. MirrorCaption: functievergelijking

Functie MirrorCaption Jamie
Realtime transcriptie tijdens het gesprek ✓ Woord voor woord, sub-seconde ✗ Alleen na de vergadering (1-5 min)
Livevertaling terwijl de spreker praat ✓ 50+ selecteerbare talen ✗ Op aanvraag, alleen na de vergadering
AI-samenvattingen na de vergadering ✓ Incrementeel, updates tijdens het gesprek ✓ Gestructureerd, hoge kwaliteit
Extractie van actiepunten Inbegrepen in samenvattingen ✓ Toegewijde extractie
Geen bot in de vergadering ✓ ✓
Desktop-app vereist ✗ Alleen browsergebaseerd ✗ macOS / Windows / iOS-installatie
Sprekerdetectie ✓ ✓
CRM-integraties ✗ ✓ HubSpot, Salesforce, Notion
Kalendersynchronisatie ✗ ✓ Google Calendar, Outlook
Face-to-face / Talk-modus ✓ Mobiele browser, microfoon ✓ Microfoonopname
Tikken om origineel woord te zien ✓ ✗
Woordenlijstbouwer ✓ ✗
AI-zoekfunctie over meerdere vergaderingen ✗ ✓
GDPR / EU-gegevensverwerking ✓ Geen audio-opslag aan serverzijde ✓ Duitse servers, gehost in de EU
Prijs €99 eenmalig of €54.99/jaar €47/maand Pro (€564/jaar)

Wil je MirrorCaption’s livevertaling in actie zien? 1 gratis uur, geen creditcard nodig.

Probeer gratis

Prijsvergelijking

Jamie’s prijsstelling schaalt mee met het vergadervolume en de duur. Volgens de officiële prijspagina van Jamie:

Voor een enkele gebruiker die onbeperkt gebruik nodig heeft, is Jamie Pro het relevante niveau: €47/maand, of ongeveer €564 per gebruiker per jaar. Team-prijzen lopen snel op: twee personen op het Team-abonnement is €78/maand, of €936/jaar.

MirrorCaption gebruikt een heel andere structuur:

Het Premium-abonnement is niet onbeperkte transcriptie voor altijd. Het is een eenmalige aankoop die je 200 uur gehost transcriptietegoed geeft, alle toekomstige productupdates en het beste doorlopende tarief wanneer je moet bijladen met Voice Packs. Voor teams die 5-15 gesprekken per maand voeren, valt de rekensom uit in het voordeel van Premium: je betaalt één keer €99 in plaats van elke maand €47.

Illustratieve vergelijking

Een freelance consultant die acht klantgesprekken per maand voert, zou in week twee al tegen de limiet van Jamie’s gratis abonnement aanlopen. Upgraden naar Jamie Pro voor €47/maand betekent €564 uitgegeven in het eerste jaar. Dezelfde consultant op MirrorCaption Premium betaalt één keer €99, gebruikt ongeveer 24 uur transcriptietegoed over die acht gesprekken (gemiddeld 3 uur/maand) en vult aan met een Voice Pack wanneer nodig. Kosten in jaar twee: wat ze aan Voice Packs gebruiken.

Waar Jamie beter is

Eerlijke vergelijkingen benoemen ook waar de andere tool wint. Jamie heeft duidelijke voordelen die MirrorCaption niet evenaart:

Kwaliteit van samenvattingen na de vergadering

Als je vergaderingen in één taal zijn en je snel na het gesprek een nette, gestructureerde vastlegging wilt, is Jamie’s output moeilijk te overtreffen. Samenvattingen zijn goed georganiseerd, actiepunten worden betrouwbaar geëxtraheerd en de notities zijn direct deelbaar. MirrorCaption’s incrementele samenvattingen worden tijdens de vergadering bijgewerkt, wat handig is om halverwege een gesprek bij te benen, maar ze zijn niet bedoeld als vervanging voor een gepolijst document na de vergadering.

CRM- en werkruimte-integraties

Jamie koppelt native aan HubSpot, Salesforce, Notion, Google Docs, Asana en OneNote. Als de workflow van je team ervan afhangt dat vergadernotities na elk verkoopgesprek in een CRM worden gezet, of beslissingen automatisch naar een projecttool worden gesynchroniseerd, dan heeft Jamie die integraties ingebouwd. MirrorCaption biedt momenteel geen native CRM- of projecttool-integraties.

Intelligentie over meerdere vergaderingen

Jamie’s AI laat je zoeken over je volledige vergadergeschiedenis: zoek op een specifiek onderwerp, vraag wat er is besloten in de planningssessies van vorig kwartaal, of vind alle actiepunten die aan een persoon zijn toegewezen. Deze laag over meerdere vergaderingen is een echte productiviteitsfunctie voor teams met veel vergaderingen. MirrorCaption’s zoekfunctie is beperkt tot één sessie.

Kalendersynchronisatie en offline gebruik

Jamie vult sessies automatisch aan vanuit Google Calendar en Outlook, zodat het vóór elk gepland gesprek klaarstaat. Het werkt ook als native desktopapplicatie op macOS, Windows en iOS, wat het een flexibiliteitsvoordeel geeft voor gebruikers die offline werken of ongebruikelijke apparaatopstellingen hebben. MirrorCaption vereist desktop Chrome of Edge voor Meet-modus en mobiele Chrome voor Talk-modus.

Werk je in meerdere talen tijdens EU-teamgesprekken? MirrorCaption streamt vertaling woord voor woord terwijl sprekers praten.

Start gratis, geen installatie

Welke Jamie-alternatief past bij jouw workflow

Dit is een beslissingsgids, geen oordeel. Beide tools zijn echt nuttig voor de momenten waarvoor ze zijn gebouwd.

Kies Jamie als...

  • Je vergaderingen vooral in één taal zijn en je nette notities na de vergadering nodig hebt
  • Je team vertrouwt op CRM- of projecttool-integraties voor automatische synchronisatie van notities
  • Je over je volledige vergadergeschiedenis wilt zoeken
  • Kalendergebaseerde automatische planning belangrijk is voor je workflow
  • Je op iOS werkt of een native desktopapp nodig hebt

Kies MirrorCaption als...

  • Je team of klanten in meerdere talen werken en je het gesprek wilt volgen terwijl het gebeurt
  • Je browsergebaseerde Zoom-, Teams-, Meet- of Webex-gesprekken voert en geen bot in de vergadering wilt
  • Je face-to-face gesprekken hebt die livevertaling nodig hebben via Talk-modus
  • Je liever een eenmalige aankoop doet dan een maandelijks abonnement
  • Je IT-omgeving vergaderbots beperkt, maar audio-opname van browsertabbladen niet

Sommige teams gebruiken beide. Jamie verzorgt interne vergaderingen in het Engels waar de vastlegging na de vergadering het product is. MirrorCaption verzorgt meertalige klantgesprekken waar het begrijpen van wat er in realtime wordt gezegd het product is. Ze sluiten elkaar niet uit.

Voor EU-teams die navigeren door realtime vertaling over verspreide kantoren, komt de keuze vaak neer op één vraag: moet je handelen op basis van wat er is gezegd terwijl de vergadering nog bezig is, of is een nette vastlegging achteraf goed genoeg?

Veelgestelde vragen

Vertaalt Jamie AI vergaderingen in realtime?

Nee. Jamie vertaalt notities op aanvraag, maar de transcriptie en samenvattingen worden gegenereerd nadat de vergadering is afgelopen, meestal binnen 1-5 minuten na het stoppen van de opname. Er is geen live transcriptie- of vertaalfeed tijdens het gesprek. Als een spreker halverwege de vergadering van taal wisselt, zie je dat in het transcript na de vergadering, niet terwijl diegene spreekt.

Wat is het verschil tussen Jamie en MirrorCaption?

Het kernverschil is timing. Jamie is een tool voor intelligentie na de vergadering: het levert gestructureerde notities en actiepunten na het gesprek. MirrorCaption is een vertaaltool tijdens de vergadering: het streamt woord-voor-woord transcriptie en vertaling in 50+ selecteerbare talen terwijl sprekers praten. Jamie wint op integraties en kwaliteit van samenvattingen na de vergadering; MirrorCaption wint wanneer je moet begrijpen wat er wordt gezegd voordat de vergadering eindigt. Zie het verschil tussen live ondertiteling en transcripties voor meer context over het onderliggende onderscheid.

Is MirrorCaption GDPR-conform?

MirrorCaption is ontworpen met dataminimalisatie in gedachten. Er wordt geen vergaderaudio opgeslagen op de servers van MirrorCaption: audio stroomt via je browser naar de transcriptielaag en wordt na verwerking verwijderd. Transcripties worden lokaal opgeslagen in de IndexedDB-opslag van je browser, die jij bezit en beheert. Jamie hanteert een andere aanpak, met expliciete EU-dataverblijfsplaats op Duitse servers en formele DPA-overeenkomsten in de enterprise-laag, wat mogelijk sterkere documentatie biedt voor gereguleerde sectoren. Voor een diepere blik op privacyoverwegingen in AI-vergadertools, zie onze privacygids voor AI-vergaderingen.

Heeft MirrorCaption een desktop-app of browserextensie nodig?

Nee. MirrorCaption is een browsergebaseerde Progressive Web App. Open het in desktop Chrome of Microsoft Edge voor Meet-modus, waarmee audio van het vergadertabblad wordt vastgelegd uit browsergebaseerde videogesprekken. Voor face-to-face gesprekken draait Talk-modus in mobiele Chrome met de microfoon van je telefoon. Er is geen download, geen browserextensie en geen goedkeuring van een beheerder nodig voor de deelnemer. De meeste teams kunnen zichzelf bedienen zonder tussenkomst van IT. Let op: beleid voor schermopname en webapps op de werkplek blijft van toepassing.

Hoeveel kost MirrorCaption vergeleken met Jamie Pro?

Jamie Pro kost €47/maand, ongeveer €564 per gebruiker per jaar, met onbeperkte vergaderingen tot een limiet van 3 uur. MirrorCaption Premium is een eenmalige betaling van €99, inclusief 200 uur gehost transcriptietegoed, alle toekomstige productupdates met prioritaire toegang en het laagste tarief per uur op Voice Pack-aanvullingen wanneer het inbegrepen tegoed op is. Voor gebruikers die 5-15 gesprekken per maand voeren, wordt de eenmalige kost van MirrorCaption Premium doorgaans binnen de eerste twee tot drie maanden terugverdiend vergeleken met Jamie Pro’s maandelijkse abonnement.

Zie het verschil in je volgende vergadering

1 gratis uur om te proberen. Geen creditcard. Geen desktopinstallatie. Open MirrorCaption in Chrome en start je volgende meertalige gesprek.

Probeer MirrorCaption gratis

Jamie-prijzen en functiegegevens afkomstig van docs.meetjamie.ai en meetjamie.ai/blog/llm-info. Laatst geverifieerd in juni 2026.