A távmunka összekapcsolta a csapatokat a kontinensek között — de a nyelvi akadályok nem tűntek el. Amikor a csapatod fele mandarint beszél, a másik fele pedig németül, a heti standup könnyen frusztráló gyakorlattá válik.

A MirrorCaption minden csapattagnak valós idejű feliratokat ad a saját nyelvén, közvetlenül a böngészőben. Nincs letöltés. Nincs meeting bot. Csak nyiss meg egy fület, és kezdjétek el megérteni egymást.

Gyakori helyzetek

🌎

Többnyelvű standupok

A mérnöki csapatod Berlin, Sanghaj és São Paulo között oszlik meg. Mindenki az anyanyelvén beszél — a MirrorCaption valós időben fordít, így senki sem marad le a kontextusról.

💻

Vállalati all-hands meetingek

A vezérigazgató angolul prezentál, miközben 15 ország csapattagjai élő feliratokkal követik az eseményt a számukra preferált nyelven.

📱

Útközbeni meetingek

Egy értékesítő telefonról csatlakozik egy ügyfélhíváshoz ingázás közben. Ugyanaz a webalkalmazás, ugyanazok az élő feliratok — nincs szükség külön mobilalkalmazásra.

🤝

Személyes beszélgetések

Két kolléga, akik nem beszélnek közös nyelvet, a MirrorCaption arcról arcra módját használja egy telefonon, amelyet közéjük helyeznek — azonnali, valós idejű fordítás.

Hogyan működik

A MirrorCaption teljes egészében a böngészőben fut. Nincs mit telepíteni, nincs bővítmény, és nincs bot, amely csatlakozna a meetinghez. Íme a folyamat:

  1. Nyisd meg a webalkalmazást a laptopodon vagy a telefonodon — bármely modern böngészőn működik
  2. Válaszd ki a hangforrást — mikrofon, rendszerhang vagy mindkettő egyszerre
  3. Válaszd ki a nyelvet — a beszélő nyelvét és a kívánt feliratnyelvet
  4. Indítsd el a munkamenetet — az élő feliratok azonnal megjelennek, ahogy az emberek beszélnek
  5. Kérj AI-összefoglalót — a meeting végén generálj strukturált jegyzeteket a fő döntésekkel és teendőkkel

Miért választják a távoli csapatok a MirrorCaptiont

Minden meetingplatformmal működik

A MirrorCaption nincs egyetlen konkrét meetingplatformhoz kötve. Mivel a hangot a böngészőből vagy a mikrofonból rögzíti, működik a következőkkel:

Nincs beállítandó integráció, nincs összekötendő naptár, és nincs szükség adminisztrátori jogosultságokra. Bármelyik csapattag azonnal elkezdheti használni.

Az adatvédelem az első

Az érzékeny projekteken dolgozó csapatoknál az adatvédelem számít. A MirrorCaption valós időben dolgozza fel a hangot — nem tárolja a hanganyagot vagy az átiratokat semmilyen szerveren. Minden a böngészőmunkamenetben marad. Amikor a munkamenet véget ér, az adatok eltűnnek.

Ez különösen alkalmassá teszi a MirrorCaptiont szabályozott iparágakban dolgozó csapatok számára, ahol a meetingek rögzítéséhez minden résztvevő beleegyezése szükséges. Mivel a MirrorCaption nem rögzít és nem jelzi magát, egyszerűen egy személyes megértést segítő eszköz — mint amikor feliratot olvasol egy mozifilmnél.

Hidald át a nyelvi szakadékot

Kezdj 1 ingyenes órával (egyszeri). Nincs szükség bankkártyára. Nincs telepítés. Minden eszközön működik.

Kezdés ingyen

Lásd még: összes összehasonlítás és felhasználási eset