Kerja jarak jauh telah menghubungkan pasukan merentasi benua — tetapi halangan bahasa masih belum hilang. Apabila separuh pasukan anda bertutur dalam Mandarin dan separuh lagi bertutur dalam bahasa Jerman, mesyuarat mingguan menjadi satu latihan yang mengecewakan.
MirrorCaption memberi setiap ahli pasukan sari kata masa nyata dalam bahasa mereka sendiri, terus dalam pelayar mereka. Tiada muat turun. Tiada bot mesyuarat. Hanya buka tab dan mula saling memahami.
Senario Biasa
Standup Pelbagai Bahasa
Pasukan kejuruteraan anda merangkumi Berlin, Shanghai, dan São Paulo. Semua orang bercakap dalam bahasa ibunda mereka — MirrorCaption menterjemah secara masa nyata supaya tiada siapa terlepas konteks.
Mesyuarat Semua Pihak
CEO membuat pembentangan dalam bahasa Inggeris sementara ahli pasukan di 15 negara mengikuti dengan sari kata langsung dalam bahasa pilihan mereka.
Mesyuarat Semasa Bergerak
Seorang wakil jualan menyertai panggilan pelanggan dari telefon mereka semasa berulang-alik. Apl web yang sama, sari kata langsung yang sama — tiada apl mudah alih berasingan diperlukan.
Perbualan Bersemuka
Dua rakan sekerja yang tidak berkongsi bahasa yang sama menggunakan mod bersemuka MirrorCaption pada telefon yang diletakkan di antara mereka — terjemahan masa nyata serta-merta.
Cara Ia Berfungsi
MirrorCaption berjalan sepenuhnya dalam pelayar. Tiada apa-apa untuk dipasang, tiada sambungan, dan tiada bot yang menyertai mesyuarat anda. Inilah aliran kerjanya:
- Buka apl web pada komputer riba atau telefon anda — berfungsi pada mana-mana pelayar moden
- Pilih sumber audio anda — mikrofon, audio sistem, atau kedua-duanya serentak
- Pilih bahasa anda — bahasa penutur dan bahasa sari kata pilihan anda
- Mula sesi — sari kata langsung muncul serta-merta apabila orang bercakap
- Dapatkan ringkasan AI — apabila mesyuarat tamat, jana nota berstruktur dengan keputusan utama dan item tindakan
Mengapa Pasukan Jarak Jauh Memilih MirrorCaption
-
60+ bahasa dengan terjemahan masa nyata — bukan sekadar transkripsi. Ahli pasukan mendengar satu bahasa dan membaca bahasa lain, serentak.
-
Bekerja pada mana-mana peranti — apl web yang sama berjalan pada desktop, tablet, dan mudah alih. Tiada apl berasingan untuk dipasang atau dikemas kini.
-
Tiada bot mesyuarat — MirrorCaption menangkap audio secara setempat dalam pelayar anda. Tiada bot menyertai panggilan, tiada orang lain melihat pemberitahuan.
-
Pengesanan penutur — melabel secara automatik siapa berkata apa, menjadikan transkrip mudah diikuti walaupun dalam mesyuarat besar.
-
Ringkasan mesyuarat AI — ringkasan satu klik dengan perkara utama, keputusan, dan item tindakan. Tiada lagi "boleh seseorang hantar nota kepada saya?"
-
Harga mampu milik — mula percuma dengan 1 jam (sekali sahaja). Pro Tahunan pada €29 (100j) atau Seumur Hidup pada €49 (200j + kemas kini seumur hidup). Tiada harga per tempat duduk.
Bekerja dengan Setiap Platform Mesyuarat
MirrorCaption tidak terikat pada mana-mana platform mesyuarat tertentu. Oleh sebab ia menangkap audio daripada pelayar atau mikrofon anda, ia berfungsi dengan:
- Zoom
- Google Meet
- Microsoft Teams
- Slack Huddles
- Panggilan Discord
- Sumber audio lain pada peranti anda
Tiada integrasi untuk disediakan, tiada kalendar untuk disambungkan, dan tiada kebenaran pentadbir untuk diminta. Mana-mana ahli pasukan boleh mula menggunakannya serta-merta.
Privasi Diutamakan
Bagi pasukan yang bekerja pada projek sensitif, privasi sangat penting. MirrorCaption memproses audio secara masa nyata — ia tidak menyimpan audio atau transkrip anda pada mana-mana pelayan. Semuanya kekal dalam sesi pelayar anda. Apabila sesi tamat, data itu hilang.
Ini menjadikan MirrorCaption amat sesuai untuk pasukan dalam industri terkawal yang memerlukan persetujuan semua peserta untuk rakaman mesyuarat. Memandangkan MirrorCaption tidak merakam dan tidak mengumumkan kehadirannya, ia hanyalah alat pemahaman peribadi — seperti membaca sari kata di pawagam.
Jambatani Jurang Bahasa
Mula dengan 1 jam percuma (sekali sahaja). Tiada kad kredit. Tiada pemasangan. Berfungsi pada mana-mana peranti.
Mula PercumaLihat juga: semua perbandingan & kes penggunaan