Ogni voce
compresa, all'istante

Interpretazione simultanea, trascrizione e traduzione in tempo reale a bassa latenza in 60 lingue. Modelli vocali di IA all'avanguardia trascrivono e traducono ogni parola nell'istante in cui viene detta e la leggono ad alta voce — per la sala, sul telefono degli ascoltatori via internet, o in Zoom, Teams e Meet con un microfono virtuale.

Interpretazione simultanea, trascrizione e traduzione in tempo reale a bassa latenza in 60 lingue.

Conduci la riunione

Traduzione dal vivo e riassunto IA sul desktop

Partecipa da qualsiasi telefono

Scansiona il QR code dell'host per seguire i sottotitoli dal vivo

Il tuo assistente di traduzione tascabile

Traduzione dal vivo e appunti, ovunque tu sia

Sottotitoli dal vivo per ogni palco

Una barra di sottotitoli trasparente fluttua sopra qualsiasi cosa sullo schermo: slide, videochiamate, dirette. Originale e traduzione compaiono frase per frase, nell'app desktop MirrorCaption per Mac e Windows.

01

Conferenze e keynote

Mettila sopra le slide proiettate e tutta la sala segue nella propria lingua.

02

Videochiamate e webinar

Si posiziona sopra Zoom, Teams, Meet o qualsiasi altra app: nessun plugin, e i clic la attraversano.

03

Lezioni e dirette

Scegli dimensione del testo, colore e se mostrare l'originale sopra o sotto, per adattarla a ogni schermo.

MirrorCaption Meet

Apri MirrorCaption in Chrome desktop o Microsoft Edge durante qualsiasi videochiamata. Cattura l'audio di sistema e il microfono per trascrivere ogni interlocutore — con traduzione in tempo reale nella tua lingua. Safari e Firefox non sono attualmente supportati. Nessun plugin, nessuna estensione, solo una scheda del browser.

MirrorCaption Talk

Porta MirrorCaption ovunque sul tuo telefono. Riunioni di persona, conversazioni faccia a faccia o viaggi all'estero — apri MirrorCaption in Chrome su mobile, avvia la registrazione e ogni voce viene trascritta e tradotta in tempo reale.

MirrorCaption Events

Sottotitoli e traduzione in tempo reale per conferenze ed eventi. Il pubblico scansiona un QR code e segue sul proprio telefono — sottotitoli nella propria lingua o la traduzione parlata negli auricolari. Niente cuffie a noleggio, niente app da installare.

01

Collegato all’audio della sala

Un portatile riceve il segnale dal banco regia. Niente cabine di interpretariato, niente ricevitori da distribuire.

02

Il pubblico scansiona un QR code

Sottotitoli nella propria lingua o la traduzione parlata negli auricolari, sul proprio telefono. Fino a 500 persone per evento.

03

Maxischermo e trascrizione

Mostra i sottotitoli in diretta sul proiettore e conserva la trascrizione completa e la sintesi a fine evento.

MirrorCaption Events

Self-service

Gestisci tutto da un solo portatile e paghi solo le ore che ti servono.

Opzioni (per evento)
Totale stimato
€88
4 h × 1 × €22/h
Supplemento pubblico: €0
  • Sottotitoli tradotti e traduzione parlata su ogni telefono
  • Sottotitoli in lingua originale sempre inclusi
  • Accesso con QR code, senza app né cuffie
Evento gestito
Prezzo su misura

Per le conferenze in cui ogni sottotitolo sul maxischermo deve essere corretto. Prepariamo tutto e lo gestiamo con te.

  • Assistenza da remoto il giorno dell’evento
  • Oltre 500 partecipanti ed eventi di più giorni
  • Qualsiasi altra esigenza del tuo evento: diccela e la realizziamo
Richiedi un preventivo
⌨️ Un solo motore, dall'ascolto degli altri all'aiutarti a parlare MirrorCaption Typer: parla e scrive, con rifinitura automatica · usa la tua quota esistente Scopri Typer →

Operativo in pochi minuti

Nessun download. Nessuna installazione. Basta aprire il browser e iniziare.

01

Apri e registrati

Visita mirrorcaption.com in Chrome desktop o Microsoft Edge. Crea il tuo account in pochi secondi. Safari e Firefox non sono attualmente supportati.

02

Imposta le lingue

Scegli cosa ascolterai e in quale lingua vuoi la traduzione. MirrorCaption gestisce il resto in tempo reale.

03

Consenti il microfono e inizia

Concedi a MirrorCaption l'autorizzazione a usare il microfono o l'audio di sistema, e sei pronto — i sottotitoli in tempo reale appaiono mentre le persone parlano.

Creato per conversazioni reali

Potente AI che va oltre la traduzione parola per parola.

🌍

Oltre 60 lingue

Dal mandarino all'arabo, dal giapponese al portoghese — copriamo le lingue parlate nel tuo mondo, con nuove aggiunte regolari.

⚡

Streaming in tempo reale

Traduzione che tiene il passo con il parlato. Le parole compaiono mentre vengono pronunciate — niente pause imbarazzanti, niente attese.

🧠

AI consapevole del contesto

I nostri modelli comprendono gergo di settore, sfumature culturali e contesto conversazionale — non solo le definizioni del dizionario.

🗣

Rilevamento automatico del parlante

Identifica e etichetta automaticamente i diversi parlanti nelle riunioni, così sai sempre chi ha detto cosa.

🔍

Evidenziazione a livello di parola

Tocca qualsiasi parola tradotta per vedere esattamente a quale parola corrisponde nell'originale. Perfetto per capire le sfumature e imparare.

📖

Costruttore di vocabolario

Salva le parole sconosciute nel tuo libro personale. Trasforma ogni riunione e conversazione in un'opportunità di apprendimento linguistico.

Prezzi semplici e trasparenti

Prova 1 ora gratis. Paga solo quando ti serve di più.

Pro
€54.99 / anno

Accesso completo con un anno di aggiornamenti e nuove funzionalità.

  • 110 ore di traduzione incluse
  • Accesso completo a Meet + Talk
  • Oltre 60 lingue
  • Rilevamento del parlante e trascrizioni
  • Evidenziazione parole e costruttore di vocabolario
  • 1 anno di aggiornamenti prodotto e nuove funzionalità
  • Ricarica con Voice Pack in qualsiasi momento
€5.99 / mese

Fatturazione mensile flessibile. Disdici quando vuoi.

  • 10 ore di traduzione incluse ogni mese
  • Accesso completo a Meet + Talk
  • Oltre 60 lingue
  • Rilevamento del parlante e trascrizioni
  • Evidenziazione parole e costruttore di vocabolario
  • Ricarica con Voice Pack in qualsiasi momento
Inizia la prova gratuita
Ti servono più ore? Aggiungi un Voice Pack.
Tempo di traduzione extra quando ti serve. Nessun abbonamento richiesto.
5 ore
€4.99
€1.00 / ora
15 ore
€7.99
€0.53 / ora
Enterprise
Prezzo su misura

Piani su misura per team da 20 posti in su.

  • Pool di ore dimensionato sulla tua organizzazione
  • 20+ posti
  • Tariffe a volume per il superamento
  • Fatturazione centralizzata e gestione dei posti
  • Supporto prioritario
  • Sviluppo su misura: integrazioni con CRM e flussi di lavoro
Contattaci
Eventi
Da €22 / ora

Per conferenze, cerimonie ed eventi dal vivo.

  • Fatturato per ora e lingua, senza abbonamento
  • Supporto tecnico dedicato
  • Fino a 500 telefoni, di più su richiesta
  • Sottotitoli in tempo reale e audio di interpretariato su ogni telefono
Calcola il prezzo
Conforme al GDPR Con sede nell'UE L'audio resta sul tuo dispositivo

Le tue conversazioni restano tue — costruito nell'UE, l'audio non lascia mai il tuo dispositivo, nessun addestramento AI sui tuoi contenuti.

Domande frequenti

Cosa fa davvero MirrorCaption durante una chiamata o una conversazione?

MirrorCaption fornisce traduzione AI e sottotitoli in tempo reale per riunioni e conversazioni faccia a faccia. L'originale e la traduzione compaiono nel momento in cui le parole vengono pronunciate, e offre anche riepiloghi AI, ricerca delle parole, rilevamento del parlante e un costruttore di vocabolario.

In cosa MirrorCaption è diverso da un bot per riunioni o da uno strumento basato su estensioni?

MirrorCaption funziona direttamente nel tuo browser, senza plugin, estensioni né un bot per le riunioni. Per le videochiamate, MirrorCaption Meet funziona su Chrome o Microsoft Edge desktop e acquisisce l’audio di sistema e quello del tuo microfono per trascrivere in tempo reale ogni interlocutore. Se preferisci un’app nativa, sono disponibili versioni desktop per Mac e Windows e un’app Android su Google Play e un’app per iPhone su App Store.

Quanto costa MirrorCaption?

Puoi provare MirrorCaption gratuitamente per 1 ora e non è richiesta alcuna carta di credito per iniziare. Dopo di che, Monthly costa €5.99 per 10 ore al mese e Annual costa €54.99 per 110 ore all’anno. Unlimited costa €34.99 al mese (oppure €279 all’anno) senza limite di ore. Con Monthly o Annual, puoi aggiungere un Voice Pack in qualsiasi momento.

Quali lingue e dispositivi supporta MirrorCaption?

MirrorCaption supporta più di 60 lingue, con altre aggiunte regolarmente. Funziona al meglio su Chrome, e MirrorCaption Meet è supportato su Chrome desktop o Microsoft Edge, mentre MirrorCaption Talk è disponibile su Chrome mobile.

Devo installare qualcosa o rinunciare alla mia privacy per usare MirrorCaption?

Non è necessaria alcuna installazione: ti basta aprire il browser e iniziare. La pagina dice che l'audio non lascia mai il tuo dispositivo, l'audio in diretta non viene mai conservato sui loro server e i tuoi contenuti non vengono mai usati per l'addestramento dell'AI.

Per chi è più adatto MirrorCaption?

MirrorCaption è adatto a chi ha bisogno di traduzione in tempo reale in riunioni, conversazioni faccia a faccia o durante viaggi all'estero. È adatto anche a chi vuole sottotitoli, etichette dei parlanti e aiuto a livello di parola per comprendere le sfumature o imparare il vocabolario.