Wordly और MirrorCaption दोनों उन लोगों के सामने अनुवादित भाषण रखते हैं जो एक भाषा साझा नहीं करते, लेकिन उनके प्रतिभागी वर्कफ़्लो अलग हैं। Wordly मीटिंग्स और इवेंट्स में AI अनुवाद और कैप्शन के लिए एक प्लेटफ़ॉर्म है: एक आयोजक सत्र बनाता है, और प्रतिभागी लिंक या QR कोड से उसमें शामिल होते हैं और अपनी भाषा चुनते हैं। MirrorCaption एक प्रति-खाता टूल है: Premium की कीमत एक बार €99 है और इसमें एक ऑपरेटर के लिए 200 घंटे की होस्टेड ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद सेवा शामिल है। अगर आपने Wordly का विकल्प खोजा है, तो पहले प्रतिभागी वर्कफ़्लो और जिस मीटिंग फ़ॉर्मेट को आपको सपोर्ट करना है, उसकी तुलना करें।
यह सवाल अक्सर छोड़ दिया जाता है। टीमें एक इवेंट प्लेटफ़ॉर्म बुक कर लेती हैं, जबकि असल में वह तीन लोगों की हर मंगलवार होने वाली कॉल निकलती है, और फिर सोचती हैं कि इनवॉइस कॉन्फ़्रेंस बजट जैसा क्यों दिख रहा है। दूसरे लोग एक पर्सनल कैप्शनिंग टूल को 300-सीट टाउन हॉल तक खींचने की कोशिश करते हैं और पाते हैं कि वह दर्शकों तक पहुँच ही नहीं रहा। दोनों गलतियाँ बिलिंग यूनिट की तुलना करने से पहले कीमतों की तुलना करने से होती हैं।
इसलिए यह पेज उसी क्रम में चीज़ें बताता है: हर प्रोडक्ट वास्तव में किस चीज़ के लिए शुल्क लेता है, Wordly कहाँ सचमुच सही विकल्प है, MirrorCaption कहाँ है, यूनिट ठीक करने के बाद आँकड़े कैसे दिखते हैं, और स्विच करने से पहले लोग वास्तव में कौन-से छह सवाल पूछते हैं।
मुख्य बातें
- Wordly सत्र-आधारित है; MirrorCaption खाता-आधारित है। Wordly मीटिंग्स और इवेंट्स के लिए बनाया गया है, जहाँ प्रतिभागी एक सत्र में शामिल होते हैं और हर कोई अपनी भाषा चुनता है। MirrorCaption एक व्यक्ति को जो भी मीटिंग हो रही है, उसका अनुवादित दृश्य देता है।
- MirrorCaption की कीमत सार्वजनिक और निश्चित है: €54.99/वर्ष के साथ 110 होस्टेड घंटे, या €99 एक बार में 200 होस्टेड घंटे। Wordly कहता है कि उसकी कीमत खरीदे गए अनुवाद घंटों पर निर्भर करती है और वह एक कस्टम प्रस्ताव देता है, इसलिए समान तुलना के लिए कोटेशन माँगें।
- 200 घंटों के लिए €99 का मतलब लगभग €0.50 प्रति घंटा है — लेकिन वह एक श्रोता के लिए है, दर्शकों के लिए नहीं। इसे कई प्रतिभागियों वाले इवेंट कोटेशन से न मिलाएँ।
- आपकी कॉल में कोई बॉट शामिल नहीं होता। MirrorCaption डेस्कटॉप Chrome या Edge में मीटिंग-टैब ऑडियो कैप्चर करता है, इसलिए आप जो टूल इस्तेमाल कर रहे हैं, वह वही रहता है जो आपके होस्ट ने चुना था।
- Premium असीमित नहीं है। जब शामिल 200 घंटे खत्म हो जाते हैं, तो आप Voice Packs से टॉप-अप करते हैं (5h के लिए €4.99, 15h के लिए €7.99) — Premium खातों को बस सबसे कम प्रति-घंटा दर मिलती है।
असल अंतर: सत्र बनाम होस्टेड घंटे
Wordly, Interprefy और KUDO जैसे प्लेटफ़ॉर्म के साथ AI-इंटरप्रिटेशन श्रेणी में आता है। इसका आयोजक एक सत्र बनाता है, प्रतिभागी लिंक या QR कोड खोलते हैं और अपनी पसंद की भाषा चुनते हैं, और प्लेटफ़ॉर्म प्रतिभागियों को अनुवादित कैप्शन या ऑडियो देता है। Wordly कहता है कि कीमत खरीदे गए अनुवाद घंटों पर निर्भर करती है और सार्वजनिक रेट कार्ड के बजाय कस्टम प्रस्ताव देता है। Wordly की अपनी साइट उसकी मौजूदा योजनाएँ, भाषा कवरेज और इंटीग्रेशन जाँचने की जगह है, क्योंकि ये विक्रेता इन्हें अक्सर बदलते रहते हैं। Wordly खुद को मीटिंग्स और इवेंट्स के लिए बाज़ार में पेश करता है, जिसमें इन-पर्सन, वर्चुअल और हाइब्रिड सेटअप शामिल हैं।
MirrorCaption बिल्कुल उलटी दिशा में बना है। आप एक ब्राउज़र टैब खोलते हैं, एक सत्र शुरू करते हैं, और अपने लिए ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद प्राप्त करते हैं। होस्टेड घंटे आपके खाते के बैलेंस से कटते हैं, किसी बुकिंग से नहीं। मीटिंग में कोई और किसी चीज़ में शामिल नहीं होता, और पहले से शेड्यूल करने के लिए कोई सत्र नहीं होता।
इसे एक क्षमता-सीमा की तरह पढ़ें, न कि तंज़ की तरह। अगर कमरे में बैठे बारह लोगों में से हर एक को अपनी-अपनी भाषा अपने फोन पर चाहिए, तो वह इवेंट प्लेटफ़ॉर्म का काम है और MirrorCaption वह नहीं करता। अगर एक व्यक्ति को ऐसी कॉल फ़ॉलो करनी है जो बार-बार Mandarin और English के बीच बदलती रहती है, तो उसे हल करने के लिए इवेंट प्लेटफ़ॉर्म बहुत भारी तरीका है।
एक प्रोडक्ट मैनेजर, मान लीजिए उसका नाम Lena है, की Shenzhen में एक सप्लायर के साथ हर गुरुवार तय कॉल होती है। हर तरफ़ दो लोग, 45 मिनट, हर हफ़्ते। यह साल भर में लगभग 39 घंटे बनता है। अगर इसे इवेंट सत्रों के रूप में बुक किया जाए, तो चार लोगों की कॉल के लिए 52 अलग-अलग बुकिंग होंगी। अगर इसे एक खाते पर होस्टेड घंटों के रूप में चलाया जाए, तो यह €99 Premium प्लान के 200-घंटे क्रेडिट का एक छोटा-सा हिस्सा है — और सेटअप करने वाली अकेली Lena होती है। यह उदाहरण केवल समझाने के लिए है, ग्राहक केस स्टडी नहीं।
क्या आप अपनी खुद की कैलेंडर के हिसाब से यूनिट जाँचना चाहते हैं? एक महीने में जिन मीटिंग्स का आप वास्तव में कैप्शन बनवाएँगे, उनकी गिनती करें, उनकी अवधि से गुणा करें, और उस घंटे की संख्या की तुलना हर प्लान में क्या शामिल है उससे करें। अगर यह साल में 200 घंटों से कम है और अनुवाद एक व्यक्ति को चाहिए, तो आप प्रति-खाता श्रेणी में हैं।
MirrorCaption बनाम Wordly: फ़ीचर तुलना
| MirrorCaption | Wordly | |
|---|---|---|
| आप क्या खरीदते हैं | आपके खाते पर होस्टेड घंटे (Premium के साथ 200h) | आयोजक द्वारा खरीदे गए अनुवाद घंटे, जिनका उपयोग प्रतिभागी सत्रों के लिए होता है, साथ में ट्रांसक्रिप्ट और सारांश |
| सबसे उपयुक्त | बार-बार होने वाली द्विभाषी मीटिंग्स, 1:1 कॉल, आमने-सामने बातचीत | बहुभाषी मीटिंग्स और इवेंट्स, खासकर कॉन्फ़्रेंस, टाउन हॉल, और हाइब्रिड रूम |
| अन्य प्रतिभागियों के लिए सेटअप | ✓ कुछ नहीं — आप इसे अपने टैब में चलाते हैं | प्रतिभागी भाषा चुनने के लिए सत्र खोलते हैं |
| शेड्यूलिंग | ✓ कभी भी शुरू करें, बुक करने को कुछ नहीं | आयोजक एक सत्र सेट करता है; प्रतिभागी QR कोड या लिंक से जुड़ते हैं, कोई डाउनलोड नहीं |
| मीटिंग में बॉट | ✓ कोई बॉट नहीं — ब्राउज़र-टैब कैप्चर | कोई बॉट नहीं; ऑडियो इवेंट से फ़ीड होता है |
| बड़े दर्शकों तक प्रसार | ✗ इसके लिए डिज़ाइन नहीं किया गया | ✓ मुख्य क्षमता |
| बोला गया अनुवादित आउटपुट | ✓ Speak Translations आपकी अपनी आवाज़ को बोलता है | ✓ दर्शक-पक्ष का अनुवादित ऑडियो |
| आमने-सामने / मोबाइल उपयोग | ✓ फोन पर Continuous Talk मोड | इन-पर्सन सत्रों का समर्थन करता है; प्रतिभागी QR कोड के जरिए अपने फोन पर जुड़ते हैं |
| भाषाएँ | 50+ चयन योग्य, द्विदिश | दर्जनों भाषाएँ, दो-तरफ़ा, कस्टम ग्लॉसरी के साथ |
| बाद में ट्रांसक्रिप्ट | ✓ आपके ब्राउज़र में सहेजा जाता है, Markdown या text में export | ✓ ट्रांसक्रिप्ट और सारांश प्लेटफ़ॉर्म का हिस्सा हैं |
| मूल्य निर्धारण मॉडल | €54.99/वर्ष (110h) या €99 एक बार में (200h), साथ में Voice Pack टॉप-अप | खरीदे गए अनुवाद घंटों पर आधारित कस्टम प्रस्ताव; कोई सार्वजनिक रेट कार्ड नहीं |
Wordly कॉलम Wordly की अपनी साइट पर प्रकाशित चीज़ों के स्वरूप का सारांश है, न कि वह कोटेशन जो हमें मिला। योजनाएँ, भाषा कवरेज, और इंटीग्रेशन बदलते रहते हैं; यहाँ किसी भी चीज़ से तुलना करने से पहले wordly.ai पर मौजूदा विवरण की पुष्टि करें।
Wordly कहाँ सही विकल्प है
कुछ काम इवेंट वाले काम होते हैं, और ऐसा न मानना पाठक का समय बर्बाद करता है। जब इनमें से कोई भी बात सही हो, तो इवेंट इंटरप्रिटेशन प्लेटफ़ॉर्म चुनें।
- बहुत सारे प्रतिभागी, बहुत सारी भाषाएँ, एक साथ। एक all-hands जिसमें 200 लोग अपनी-अपनी भाषा स्ट्रीम चाहते हैं, वही समस्या है जिसे इवेंट प्लेटफ़ॉर्म हल करते हैं।
- अनुवाद की ज़िम्मेदारी आयोजक की है। अगर अनुवाद एक सेवा है जो आप दर्शकों को दे रहे हैं, तो उसे प्रसारण पक्ष पर सेटअप करना होगा, न कि हर दर्शक के लैपटॉप पर।
- प्रोक्योरमेंट इवेंट के लिए एक विक्रेता चाहता है। कॉन्फ़्रेंस के साथ कॉन्ट्रैक्ट, प्रति सत्र इनवॉइस, और एक नामित संपर्क बिंदु आता है। यह एक श्रेणी-शक्ति है, कोई जुगाड़ नहीं।
- आपको बड़े पैमाने पर दर्शक-पक्ष ऑडियो चाहिए। सैकड़ों श्रोताओं तक बोला गया अनुवाद पहुँचाना, एक व्यक्ति के भाषण को आवाज़ देने से अलग इंजीनियरिंग समस्या है।
- AV इंटीग्रेशन वाले हाइब्रिड रूम। अनुवादित स्ट्रीम को रूम ऑडियो और स्टेज स्क्रीन में फ़ीड करना इवेंट टूलिंग का क्षेत्र है।
अगर इनमें से दो या अधिक बातें आपकी स्थिति पर लागू होती हैं, तो तुलना पेज पढ़ना बंद करें और कोटेशन लें। MirrorCaption उस तरह के काम का जवाब नहीं है, और €99 का प्लान ऐसे इवेंट को कवर नहीं करेगा जो लोगों से भरे कमरे की सेवा करता है।
MirrorCaption कहाँ जीतता है: वह मीटिंग जो आपके पास हर हफ़्ते होती है
इस बाज़ार में जो कमी है, वह साधारण द्विभाषी मीटिंग है। कोई कॉन्फ़्रेंस नहीं। डिलीवरी डेट पर चार लोगों की कॉल, सप्लायर चेक-इन, सपोर्ट एस्केलेशन, वह लेक्चर जिसे आप होस्ट नहीं बल्कि अटेंड कर रहे हैं। ये हर हफ़्ते होते हैं, इनके लिए कोई सत्र बुक नहीं करता, और फिर भी अनुवाद की ज़रूरत वास्तविक होती है।
यह आपकी मौजूदा कॉल के बाहर ही रहता है
MirrorCaption का Meet मोड ब्राउज़र के अपने स्क्रीन-और-ऑडियो शेयरिंग API का उपयोग करके आपके मीटिंग टैब से ऑडियो कैप्चर करता है — वही getDisplayMedia interface जो सामान्य टैब शेयरिंग को शक्ति देता है — डेस्कटॉप Chrome या Microsoft Edge में। मीटिंग में कोई बॉट नहीं, कोई एक्सटेंशन नहीं, होस्ट को मंज़ूरी देने के लिए कोई प्लगइन नहीं। ज़्यादातर टीमें इसे खुद इस्तेमाल कर सकती हैं, हालाँकि वेब ऐप्स और स्क्रीन कैप्चर पर कार्यस्थल नीतियाँ फिर भी लागू होती हैं।
व्यावहारिक रूप से, इसका मतलब है कि प्लेटफ़ॉर्म का सवाल ही खत्म हो जाता है। ब्राउज़र-आधारित Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, और Webex सभी टैब ऑडियो बनाते हैं, इसलिए आप वही इस्तेमाल करते रहते हैं जो होस्ट ने चुना। इसकी तुलना प्लेटफ़ॉर्म-नेटिव अनुवाद से करें, जो केवल अपने ही प्रोडक्ट के भीतर काम करता है और होस्ट के प्लान टियर पर निर्भर करता है — यही कारण है कि हमारी 2026 के लिए मीटिंग ट्रांसलेटर की राउंडअप उन टीमों के लिए क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म टूल्स पर बार-बार लौटती है जो इनवाइट को नियंत्रित नहीं करतीं।
यह बोल भी सकता है, सिर्फ़ कैप्शन नहीं
अगर आपको सिर्फ़ साथ-साथ समझना है, तो अनुवाद पढ़ना पर्याप्त है। अगर आपको जवाब देना है, तो यह पर्याप्त नहीं है। Speak Translations आपकी अपनी अनुवादित बात को लक्ष्य भाषा में ज़ोर से पढ़ता है — लैपटॉप स्पीकर के जरिए, स्पीकर के रूप में जोड़े गए फोन के जरिए, या Mac क्लाइंट के वर्चुअल माइक्रोफ़ोन के जरिए ताकि Zoom, Meet, या Teams उसे माइक्रोफ़ोन इनपुट की तरह सुने। आप Mandarin बोलते हैं; दूसरी तरफ़ English सुनाई देती है जबकि बातचीत अभी भी लाइव होती है।
यह वैकल्पिक है और केवल टेक्स्ट कैप्शन की तुलना में अधिक कंप्यूट उपयोग करता है। यह हर प्रतिभागी की स्वचालित डबिंग भी नहीं है — यह उसी व्यक्ति की आवाज़ देता है जो इसका उपयोग कर रहा है। यह इवेंट प्लेटफ़ॉर्म के दर्शक ऑडियो से एक संकरी लेकिन सही प्रतिज्ञा है, और दो-तरफ़ा बातचीत के लिए यही सही है।
यह डेस्क से दूर भी काम करता है
Talk मोड एक सतत मोबाइल सत्र है, न कि push-to-talk बटन। इसे एक बार शुरू करें, फोन को अपने बीच रखें, और बारी-बारी से बोलें — ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद संदर्भ हर वाक्य पर रीसेट होने के बजाय बारीयों के बीच बना रहता है। डॉक्टर की अपॉइंटमेंट, किराये के कागज़ात, सप्लायर की फ़ैक्ट्री फ़्लोर। इवेंट प्लेटफ़ॉर्म के पास इसकी सेवा करने का कोई कारण नहीं है, इसलिए वे ऐसा नहीं करते।
एक सपोर्ट लीड जापानी ग्राहकों से आने वाली एस्केलेशन्स को लगभग महीने में तीन बार, हर बार 30 मिनट, संभालता है। जब कोई ग्राहक「ちょっと難しいです」जैसा कुछ कहता है — शाब्दिक अर्थ “थोड़ा कठिन,” व्यावसायिक रूप से एक चेतावनी — तो उसे वह कॉल के दौरान चाहिए, शुक्रवार के ट्रांसक्रिप्ट में नहीं। वह मीटिंग टैब में MirrorCaption चलाता है, जापानी के साथ अंग्रेज़ी पढ़ता है, और जब उसे जापानी में जवाब देना होता है तो Speak Translations चालू करता है। साल में लगभग 18 घंटे, 200-घंटे क्रेडिट के मुकाबले। उदाहरणात्मक, नामित ग्राहक नहीं।
Wordly बनाम MirrorCaption मूल्य निर्धारण: तुलना से पहले यूनिट ठीक करें
MirrorCaption की तरफ़ की बात सार्वजनिक है और बताना आसान है:
- Free: आज़माने के लिए 1 घंटा। एक बार, कोई मासिक रीसेट नहीं, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं।
- Annual: €54.99/वर्ष, 110 घंटे का होस्टेड ट्रांसक्रिप्शन क्रेडिट शामिल, एक साल के अपडेट।
- Premium: एक बार की खरीद के रूप में €99, 200 घंटे का होस्टेड क्रेडिट पहले से, भविष्य के सभी अपडेट शामिल, और सबसे कम प्रति-घंटा Voice Pack दर।
- Voice Packs (अलग से बेचे जाते हैं): 5 घंटे के लिए €4.99, 15 घंटे के लिए €7.99, और इन-ऐप कैटलॉग में बड़े पैक। शामिल घंटे खत्म होने के बाद आगे बढ़ने का यही तरीका है।
€99 के लिए 200 घंटे लगभग €0.50 प्रति घंटा होस्टेड ट्रांसक्रिप्शन के बराबर है, और Voice Packs लगभग €0.53 से €1.00 प्रति घंटा के बीच आते हैं — आप मौजूदा कैटलॉग को pricing section में देख सकते हैं। Wordly की तरफ़ हम कोई संख्या नहीं गढ़ेंगे: वह सार्वजनिक रूप से कीमतें सूचीबद्ध करने के बजाय डेमो के बाद कोटेशन देता है, इसलिए आज उसकी लागत क्या है, इस पर उद्धृत करने लायक एकमात्र प्राधिकरण Wordly की अपनी साइट और सेल्स टीम है।
यह वह चेतावनी है जिसे ज़्यादातर तुलना पेज छोड़ देते हैं। वह €0.50 प्रति घंटा एक प्रतिभागी के लिए ईमानदार संख्या है। यह दर्शकों वाली सत्र-आधारित सेवा के मुकाबले ईमानदार नहीं है। अगर 40 लोगों में से हर एक को अपनी-अपनी भाषा स्ट्रीम चाहिए, तो आप मूल रूप से कुछ और खरीद रहे हैं, और €99 उसकी जगह नहीं लेता। जो कोई आपको बताए कि एक बार का उपभोक्ता प्लान कई प्रतिभागियों वाले कॉन्फ़्रेंस को कवर कर देता है, वह गलत यूनिट पर गणना कर रहा है।
जहाँ तुलना वास्तव में उचित है: एक व्यक्ति, बार-बार होने वाली मीटिंग्स, और एक व्यक्तिगत अनुवादित दृश्य की ज़रूरत। वहाँ, एक निश्चित सार्वजनिक कीमत छोटे वर्कफ़्लो के लिए बजट बनाना आसान कर सकती है; निर्णय लेने से पहले इसे Wordly के मौजूदा प्रस्ताव से तुलना करें।
क्या आप असली कॉल पर अंतर आज़माने के लिए तैयार हैं? मुफ्त घंटे के लिए कोई क्रेडिट कार्ड नहीं चाहिए और यह हर महीने रीसेट नहीं होता — एक पूरी मीटिंग को शुरू से अंत तक चलाने और यह देखने के लिए पर्याप्त है कि अनुवाद आपके उच्चारण, आपकी शब्दावली, और आपकी भाषा-जोड़ी के साथ तालमेल रखता है या नहीं। अपने ब्राउज़र में MirrorCaption खोलें →
एक मिनट से कम में कैसे तय करें
एक सवाल का जवाब दें: अनुवाद पढ़ने या सुनने की ज़रूरत किसे है?
- एक दर्शक — दर्जनों या सैकड़ों लोग, हर कोई एक भाषा चुनता है, एक तय इवेंट में। किसी इवेंट इंटरप्रिटेशन प्लेटफ़ॉर्म से कोटेशन लें। Wordly उसी श्रेणी में है।
- आप, बार-बार — हर हफ़्ते वही कुछ क्रॉस-लैंग्वेज कॉल, साथ में कभी-कभार आमने-सामने बातचीत। प्रति-खाता होस्टेड घंटे कम पड़ते हैं और किसी समन्वय की ज़रूरत नहीं होती। वह MirrorCaption है।
- दोनों, कभी-कभी — बहुत-सी कंपनियाँ साल में चार कॉन्फ़्रेंस और 200 द्विभाषी कॉल चलाती हैं। वे दो अलग लाइन आइटम हैं, एक नहीं, और उन्हें एक मानना ही बजट गड़बड़ करने का तरीका है।
अगर आप अभी मूल्यांकन के बीच में हैं, तो यह भी जाँचना उपयोगी है कि आप पहले से किन टूल्स के लिए भुगतान कर रहे हैं। पोस्ट-मीटिंग असिस्टेंट लाइव अनुवाद से अलग समस्या हल करते हैं — हमारी MirrorCaption बनाम Otter.ai तुलना उस विभाजन को कवर करती है, और remote teams use case एक वितरित-टीम सेटअप को शुरू से अंत तक समझाती है।
60 लोगों वाली एक कंपनी सालाना एक ग्राहक शिखर सम्मेलन चलाती है, जिसमें Spanish और Portuguese दर्शक होते हैं, और हफ़्ते में लगभग एक दर्जन सीमा-पार कॉल होती हैं। वे शिखर सम्मेलन के लिए एक इवेंट प्लेटफ़ॉर्म बुक करते हैं — एक इनवॉइस, एक सत्र, काम पूरा — और कॉल लेने वाले लोगों पर चार Premium खाते लगा देते हैं। शिखर सम्मेलन को दर्शक-स्तरीय इंटरप्रिटेशन मिलता है; साप्ताहिक कॉल्स को होस्टेड घंटे मिलते हैं। कोई भी बजट दूसरे होने का दिखावा नहीं करता। उदाहरणात्मक, वास्तविक तैनाती नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या MirrorCaption एक अच्छा Wordly विकल्प है?
अगर आपकी अनुवाद ज़रूरत बार-बार होने वाली मीटिंग्स, कॉल्स, और आमने-सामने बातचीत है जिसे एक व्यक्ति फ़ॉलो करता है, न कि आयोजक-होस्टेड सत्र जिनमें बहुभाषी दर्शक हों, तो यह एक अच्छा विकल्प है। MirrorCaption होस्टेड घंटे एक खाते पर बिल करता है। Wordly एक ऐसे सत्र के इर्द-गिर्द बना है जिसे आयोजक होस्ट करता है और प्रतिभागी उसमें शामिल होते हैं। समस्या-क्षेत्र एक जैसा है, डिलीवरी यूनिट अलग है।
MirrorCaption की तुलना में Wordly की कीमत कितनी है?
Wordly कहता है कि उसकी कीमत खरीदे गए अनुवाद घंटों की संख्या पर निर्भर करती है और वह एक कस्टम प्रस्ताव देता है; वह सार्वजनिक रेट कार्ड सूचीबद्ध नहीं करता। MirrorCaption निश्चित और सार्वजनिक है: €54.99 प्रति वर्ष 110 होस्टेड घंटों के साथ, या €99 एक बार में 200 होस्टेड घंटों के साथ। दोनों की तुलना तभी करें जब आपने प्रतिभागी वर्कफ़्लो और अपनी ज़रूरत के उपयोग को मिलान कर लिया हो।
क्या MirrorCaption इस्तेमाल करने के लिए अन्य प्रतिभागियों को कुछ इंस्टॉल करना पड़ता है?
नहीं। आप MirrorCaption को डेस्कटॉप Chrome या Edge में अपने ब्राउज़र टैब में चलाते हैं, और यह मीटिंग टैब ऑडियो कैप्चर करता है। कॉल में कोई बॉट शामिल नहीं होता और किसी और को कुछ इंस्टॉल नहीं करना पड़ता। अन्य प्रतिभागियों को अनुवाद तभी दिखता है जब आप उसे साझा करना चुनते हैं, उदाहरण के लिए Speak Translations चालू करके ताकि वे आपका अनुवादित भाषण सुन सकें।
क्या MirrorCaption अनुवाद को ज़ोर से बोल सकता है, या यह सिर्फ़ कैप्शन है?
यह बोल सकता है। Speak Translations आपकी अपनी अनुवादित बात को लक्ष्य भाषा में ज़ोर से पढ़ता है, लैपटॉप स्पीकर, जोड़े गए फोन स्पीकर, या Mac क्लाइंट वर्चुअल माइक्रोफ़ोन के जरिए ताकि Zoom, Meet, या Teams उसे mic input की तरह सुने। यह हर प्रतिभागी को अपने-आप डब करने के बजाय उसी व्यक्ति की आवाज़ देता है जो इसका उपयोग कर रहा है।
क्या MirrorCaption Wordly की तरह 200-व्यक्ति कॉन्फ़्रेंस संभाल सकता है?
उसी तरह नहीं। MirrorCaption एक ऑपरेटर को सत्र का अनुवादित दृश्य देता है; यह बड़े दर्शकों के लिए प्रति-प्रतिभागी भाषा स्ट्रीम नहीं फैलाता। जहाँ सैकड़ों लोग अपनी भाषा चुनते हैं, वहाँ Wordly जैसा इवेंट प्लेटफ़ॉर्म सही श्रेणी है। उन कॉन्फ़्रेंसों के बीच होने वाली मीटिंग्स के लिए, आम तौर पर वह नहीं है।
जब मेरे शामिल 200 घंटे खत्म हो जाते हैं तो क्या होता है?
आप Voice Packs से टॉप-अप करते हैं, जो अलग से बेचे जाते हैं: 5 घंटे के लिए €4.99 या 15 घंटे के लिए €7.99, और इन-ऐप कैटलॉग में बड़े पैक भी हैं। Premium खातों को सबसे कम प्रति-घंटा टॉप-अप दर मिलती है, जो Annual के बजाय Premium चुनने के मुख्य कारणों में से एक है। €99 प्लान एक बार की खरीद है जिसमें 200 घंटे शामिल हैं, असीमित होस्टेड ट्रांसक्रिप्शन नहीं।
संक्षिप्त संस्करण
Wordly और MirrorCaption वास्तव में एक ही खरीद आदेश के लिए प्रतिस्पर्धा नहीं कर रहे। Wordly आयोजक-होस्टेड अनुवादित सत्र दर्शकों को बेचता है, और कॉन्फ़्रेंस, टाउन हॉल, और वास्तविक AV ज़रूरतों वाले हाइब्रिड रूम के लिए यही वह श्रेणी है जो काम करती है। MirrorCaption एक व्यक्ति को होस्टेड घंटे बेचता है — साल में €54.99 में 110 घंटे, या एक बार में €99 में 200 — और उन साप्ताहिक द्विभाषी कॉल्स और आमने-सामने बातचीत को कवर करता है जो कभी इवेंट बुकिंग के लायक नहीं थीं।
तीन बातें साथ ले जाएँ। पहली, कीमतों की तुलना करने से पहले अपनी यूनिट तय करें; सत्र और घंटे एक-दूसरे के बदले इस्तेमाल नहीं किए जा सकते। दूसरी, €0.50 प्रति घंटा एक श्रोता के लिए उचित संख्या है और दर्शकों के लिए भ्रामक। तीसरी, अगर आपकी समस्या यह है कि मंगलवार की सप्लायर कॉल भाषाएँ बदलती रहती है, तो समाधान एक ब्राउज़र टैब है, बुकिंग नहीं।
यह जानने का सबसे सस्ता तरीका कि आप किस तरफ़ हैं, एक असली मीटिंग चलाना है। अगर MirrorCaption आपके उच्चारण और आपकी भाषा-जोड़ी के साथ तालमेल रखता है, तो आपको 45 मिनट के भीतर पता चल जाएगा। अगर नहीं, तो आपने एक मुफ्त घंटा खर्च किया है और सीख लिया है कि आपका काम एक इवेंट काम है — और यह इनवॉइस आने से पहले जानना क़ीमती है।
अपनी अगली द्विभाषी कॉल पर इसे आज़माएँ
1 मुफ्त घंटा। कोई क्रेडिट कार्ड नहीं, कोई मासिक रीसेट नहीं, और अन्य प्रतिभागियों को कुछ भी इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं।
मुफ़्त शुरू करें