كل صوت
مفهوم، فورًا

ترجمة فورية متزامنة ونسخ وترجمة مباشرة بزمن استجابة منخفض بـ 60 لغة. بفضل أحدث نماذج الذكاء الاصطناعي للكلام، تُنسخ كل كلمة وتُترجم لحظة نطقها ثم تُقرأ بصوت عالٍ — للحاضرين في القاعة، أو على هواتف المستمعين عبر الإنترنت، أو في Zoom وTeams وMeet عبر ميكروفون افتراضي.

ترجمة فورية متزامنة ونسخ وترجمة مباشرة بزمن استجابة منخفض بـ 60 لغة.

استضف الاجتماع

ترجمة فورية وملخص بالذكاء الاصطناعي على حاسوبك

انضم من أي هاتف

امسح رمز QR الخاص بالمضيف لمتابعة الترجمة النصية المباشرة

مساعد الترجمة في جيبك

ترجمة فورية وملاحظات أينما كنت

ترجمة نصية مباشرة لكل منصة

يطفو شريط ترجمة شفاف فوق أي شيء على شاشتك — الشرائح ومكالمات الفيديو والبث المباشر. يظهر النص الأصلي والترجمة جملةً بجملة، في تطبيق MirrorCaption لسطح المكتب على Mac وWindows.

01

المؤتمرات والكلمات الرئيسية

ضعه فوق شرائح العرض على جهاز الإسقاط، ليتابع الحضور في القاعة كلٌّ بلغته.

02

مكالمات الفيديو والندوات عبر الإنترنت

يظهر فوق Zoom وTeams وMeet أو أي تطبيق آخر — دون إضافات، وتمر النقرات من خلاله.

03

المحاضرات والبث المباشر

اختر حجم النص ولونه وموضع النص الأصلي أعلى أو أسفل، ليناسب أي شاشة.

MirrorCaption Meet

افتح MirrorCaption في Chrome أو Microsoft Edge على سطح المكتب أثناء أي مكالمة فيديو. يلتقط صوت النظام والميكروفون لنسخ كل متحدث — مع ترجمة مباشرة إلى لغتك. Safari وFirefox غير مدعومين حاليًا. لا إضافات، لا ملحقات، فقط علامة تبويب في المتصفح.

MirrorCaption Talk

خذ MirrorCaption معك أينما ذهبت على هاتفك. الاجتماعات الحضورية، المحادثات المباشرة، أو السفر إلى الخارج — افتح MirrorCaption في Chrome على الهاتف، ابدأ التسجيل، وسيتم نسخ كل صوت وترجمته مباشرة.

MirrorCaption Events

ترجمة نصية وترجمة فورية مباشرة للمؤتمرات والفعاليات. يمسح الحضور رمز QR ويتابعون على هواتفهم — ترجمة نصية بلغتهم أو ترجمة صوتية في سماعاتهم. لا حاجة لاستئجار سماعات ولا لتثبيت تطبيق.

01

متصل بصوت القاعة

حاسوب محمول واحد يستقبل الصوت من طاولة الصوت. لا كبائن ترجمة ولا أجهزة استقبال لتوزيعها.

02

يمسح الحضور رمز QR

ترجمة نصية بلغتهم أو ترجمة صوتية في سماعاتهم، على هواتفهم. حتى 500 شخص لكل فعالية.

03

الشاشة الكبيرة والنص الكامل

اعرض الترجمة النصية المباشرة على جهاز العرض، واحتفظ بالنص الكامل والملخص بعد انتهاء الفعالية.

MirrorCaption Events

الخدمة الذاتية

تديرها بنفسك من حاسوب محمول واحد وتدفع فقط مقابل الساعات التي تحتاجها.

خيارات إضافية (لكل فعالية)
الإجمالي التقديري
€88
4 h × 1 × €22/h
رسوم إضافية حسب عدد الحضور: €0
  • ترجمة نصية وصوتية على كل هاتف
  • النص باللغة الأصلية مشمول دائمًا
  • الانضمام عبر رمز QR — دون تطبيق أو سماعات
فعالية مُدارة
تسعير مخصص

للمؤتمرات التي يجب أن يكون فيها كل سطر على الشاشة الكبيرة صحيحًا. نجهّز كل شيء ونديره معك.

  • دعم عن بُعد يوم الفعالية
  • أكثر من 500 مشارك وفعاليات متعددة الأيام
  • أي احتياجات أخرى لفعاليتك: أخبرنا بها وسننفذها
اطلب عرض سعر
⌨️ محرك واحد، من الاستماع للآخرين إلى مساعدتك على التحدث MirrorCaption Typer: تحدّث فيكتب، مع تنقيح تلقائي · يشارك حصتك الحالية تعرّف على Typer →

جاهز للعمل في دقائق

لا تنزيل. لا تثبيت. فقط افتح المتصفح وابدأ.

01

افتح وسجّل

زر mirrorcaption.com في Chrome أو Microsoft Edge على سطح المكتب. أنشئ حسابك في ثوانٍ. Safari وFirefox غير مدعومين حاليًا.

02

اضبط اللغات

اختر ما ستسمعه وما تريد ترجمته إليه. يتولى MirrorCaption الباقي في الوقت الفعلي.

03

اسمح بالميكروفون وابدأ

امنح MirrorCaption إذن استخدام الميكروفون أو صوت النظام، وستكون جاهزًا — تظهر التسميات التوضيحية المباشرة مع حديث الناس.

مصمم للمحادثات الحقيقية

ذكاء اصطناعي قوي يتجاوز الترجمة كلمة بكلمة.

🌍

أكثر من 60 لغة

من الماندرين إلى العربية، ومن اليابانية إلى البرتغالية — نغطي اللغات التي يتحدث بها عالمك، مع إضافة المزيد بانتظام.

⚡

بث فوري

ترجمة تواكب الكلام المباشر. تظهر الكلمات مع نطقها — بلا توقفات محرجة، ولا انتظار لانتهاء الجمل.

🧠

ذكاء اصطناعي مدرك للسياق

تفهم نماذجنا المصطلحات المتخصصة والفروق الثقافية وسياق المحادثة — وليس التعريفات المعجمية فقط.

🗣

اكتشاف المتحدث تلقائيًا

يحدد ويصنف المتحدثين المختلفين في الاجتماعات تلقائيًا، لتعرف دائمًا من قال ماذا.

🔍

تمييز على مستوى الكلمة

انقر أي كلمة مترجمة لترى بالضبط الكلمة المقابلة لها في الأصل. مثالي لفهم الفروق الدقيقة والتعلم.

📖

بناء المفردات

احفظ الكلمات غير المألوفة في دفتر كلماتك الشخصي. حوّل كل اجتماع ومحادثة إلى فرصة لتعلم اللغة.

أسعار بسيطة وصادقة

جرّب ساعة مجانية واحدة. ادفع فقط عندما تحتاج المزيد.

Pro
€54.99 / سنة

وصول كامل مع سنة من التحديثات والميزات الجديدة.

  • يتضمن 110 ساعة ترجمة
  • وصول كامل إلى Meet + Talk
  • أكثر من 60 لغة
  • اكتشاف المتحدثين والنصوص
  • تمييز الكلمات وبناء المفردات
  • سنة من تحديثات المنتج والميزات الجديدة
  • اشحن في أي وقت باستخدام Voice Packs
€5.99 / شهر

فوترة شهرية مرنة. يمكنك الإلغاء في أي وقت.

  • يتضمن 10 ساعات ترجمة كل شهر
  • وصول كامل إلى Meet + Talk
  • أكثر من 60 لغة
  • اكتشاف المتحدثين والنصوص
  • تمييز الكلمات وبناء المفردات
  • اشحن في أي وقت باستخدام Voice Packs
ابدأ التجربة المجانية
تحتاج ساعات أكثر؟ أضف Voice Pack.
وقت ترجمة إضافي كلما احتجت إليه. لا يلزم اشتراك.
5 ساعات
€4.99
€1.00 / ساعة
15 ساعة
€7.99
€0.53 / ساعة
Enterprise
تسعير مخصص

خطط مخصصة للفرق من 20 مقعدًا فأكثر.

  • رصيد ساعات مخصص لحجم مؤسستك
  • 20+ مقعدًا
  • أسعار تجاوز بالجملة
  • فوترة مركزية وإدارة المقاعد
  • دعم ذو أولوية
  • تطوير مخصص: تكامل مع أنظمة CRM وسير العمل
تواصل معنا
الفعاليات
ابتداءً من €22 / ساعة

للمؤتمرات والاحتفالات والفعاليات المباشرة.

  • محاسبة بالساعة ولكل لغة، دون اشتراك
  • دعم فني مخصص
  • حتى 500 هاتف، والمزيد عند الطلب
  • ترجمة نصية مباشرة وصوت ترجمة فورية على كل هاتف
احسب السعر
GDPR Compliant EU-based Audio stays on your device

محادثاتك تبقى لك — مبني في الاتحاد الأوروبي، الصوت لا يغادر جهازك أبدًا، ولا تدريب للذكاء الاصطناعي على محتواك.

الأسئلة الشائعة

ماذا يفعل MirrorCaption فعليًا أثناء المكالمة أو المحادثة؟

يوفر MirrorCaption ترجمة فورية بالذكاء الاصطناعي وكتابات توضيحية للاجتماعات والمحادثات وجهاً لوجه. تظهر اللغة الأصلية والترجمة في اللحظة التي تُنطق فيها الكلمات، كما يوفّر أيضًا ملخصات بالذكاء الاصطناعي، والبحث عن الكلمات، وتحديد المتحدث، وأداة لبناء المفردات.

ما الفرق بين MirrorCaption وأداة تعتمد على بوت اجتماع أو إضافة؟

يعمل MirrorCaption مباشرةً في متصفحك من دون إضافات أو ملحقات أو روبوت للاجتماعات. بالنسبة لمكالمات الفيديو، يعمل MirrorCaption Meet على Chrome أو Microsoft Edge على سطح المكتب ويلتقط صوت النظام وصوت ميكروفونك لنسخ كلام كل متحدث مباشرةً. إذا كنت تفضّل تطبيقًا أصليًا، فهناك إصدارات لسطح المكتب على Mac وWindows وتطبيق Android على Google Play، وتطبيق iPhone على App Store.

كم تبلغ تكلفة MirrorCaption؟

يمكنك تجربة MirrorCaption مجانًا لمدة 1 ساعة، ولا يلزم وجود بطاقة ائتمان للبدء. بعد ذلك، تبلغ تكلفة Monthly ‏€5.99 مقابل 10 ساعات في الشهر، وتبلغ تكلفة Annual ‏€54.99 مقابل 110 ساعات في السنة. تبلغ تكلفة Unlimited ‏€34.99 شهريًا (أو €279 سنويًا) من دون حدّ للساعات. في Monthly أو Annual، يمكنك إضافة Voice Pack في أي وقت.

ما اللغات والأجهزة التي يدعمها MirrorCaption؟

يدعم MirrorCaption أكثر من 60 لغة، مع إضافة المزيد بانتظام. يعمل بأفضل شكل على Chrome، كما أن MirrorCaption Meet مدعوم في Chrome أو Microsoft Edge على سطح المكتب، بينما يتوفر MirrorCaption Talk على Chrome على الهاتف المحمول.

هل أحتاج إلى تثبيت أي شيء أو التضحية بخصوصيتي لاستخدام MirrorCaption؟

لا حاجة إلى تثبيت أي شيء، وكل ما عليك هو فتح المتصفح والبدء. تنص الصفحة على أن الصوت لا يغادر جهازك أبدًا، وأن الصوت المباشر لا يُحفظ أبدًا على خوادمهم، وأن محتواك لا يُستخدم أبدًا لتدريب الذكاء الاصطناعي.

لمن يُعد MirrorCaption الأنسب؟

MirrorCaption مناسب للأشخاص الذين يحتاجون إلى ترجمة مباشرة في الاجتماعات أو المحادثات وجهاً لوجه أو أثناء السفر إلى الخارج. كما يناسب الأشخاص الذين يريدون كتابات توضيحية، وتسميات للمتحدثين، ومساعدة على مستوى الكلمات لفهم الفروق الدقيقة أو تعلم المفردات.