Instal aplikasi dan aktifkan layanan

Unduhan gratis bukan berarti janji interpretasi manusia gratis. Tentukan apakah Anda bisa mendaftar sendiri, memerlukan kode akun organisasi, atau harus mengatur kontrak. Uji login dan akses penerjemah sebelum pertemuan. Jangan berasumsi setiap vendor memerlukan kontrak yang dipimpin tim penjualan: sebagian menawarkan akun layanan mandiri, sementara yang lain menyediakan akses organisasi.

Bandingkan paket harga yang disebutkan namanya

Harga Connect Jeenie mencantumkan $1.99 per menit untuk bahasa umum, $2.99 untuk ASL, dan $4.99 untuk bahasa langka dan bahasa asli, dengan 80+ bahasa tercantum untuk tingkat tersebut. Tingkat langganannya memiliki tarif dan cakupan yang berbeda. LanguageLine juga memublikasikan harga layanan mandiri. Karena itu, Jeenie bukan satu-satunya penyedia dengan tarif publik. Periksa kualifikasi profesional dan ketentuan layanan secara terpisah dari harga per menit.

Uji layar dengan orang yang akan menggunakannya

Panduan ADA mensyaratkan gambar yang cukup besar, jelas, dan pembingkaian yang sesuai untuk VRI, serta kualitas audio dan staf terlatih. Diagonal layar saja tidak menentukan efektivitas: jarak, posisi, penglihatan, pergerakan, dan tata letak berpengaruh. Uji perangkat yang sebenarnya dari posisi peserta. Demo bahasa lisan yang berhasil tidak membuktikan kesesuaian untuk komunikasi bahasa isyarat.

Pahami arti rekomendasi ukuran layar

Panduan NAD untuk lingkungan medis merekomendasikan monitor minimum 19.5-inch pada jarak pandang tertentu. Ini adalah rekomendasi yang dikaitkan, bukan angka ukuran layar yang tertulis dalam persyaratan kinerja ADA yang dikutip. Jika pengaturan tidak memungkinkan komunikasi yang efektif, atur alternatif yang efektif daripada berdebat hanya berdasarkan spesifikasi perangkat.

Periksa kegagalan dan kontrol akun

Pastikan cara meminta penerjemah lain, menyambung ulang, meningkatkan insiden, dan mengakses catatan penggunaan. Tanyakan siapa yang dapat menggunakan akun dan bagaimana biaya disetujui. Jalankan uji coba dengan staf yang akan mengoperasikan peralatan, bukan hanya orang yang membelinya. Sertakan cadangan saat jaringan atau aplikasi tidak tersedia. Untuk caption lisan sehari-hari, MirrorCaption adalah alat yang berbeda; alat ini tidak membaca atau menghasilkan bahasa isyarat.

Menggunakan MirrorCaption untuk percakapan lisan informal

MirrorCaption mentranskripsikan dan menerjemahkan ucapan yang didukung yang ditangkap melalui mikrofon atau, jika didukung dan dibagikan secara eksplisit, tab browser. Alat ini tidak menyediakan penerjemah manusia yang berkualifikasi, interpretasi bahasa isyarat, atau jembatan jaringan telepon. Penangkapan mikrofon di ruangan dan berbagi audio browser desktop adalah pengaturan yang berbeda; uji yang ingin Anda gunakan dan ikuti persetujuan serta aturan tempat kerja yang berlaku.

Untuk detail produk, baca terjemahan versus interpretasi dan akurasi terjemahan waktu nyata. Periksa paket dan kredit saat ini sebelum memilih paket.

Coba caption pada percakapan informal

Uji apakah teks langsung membantu Anda mengikuti audio lisan yang didukung.

Coba MirrorCaption

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah Jeenie satu-satunya vendor dengan harga VRI yang dipublikasikan?

Tidak. Jeenie dan LanguageLine sama-sama memublikasikan harga untuk penawaran layanan mandiri tertentu. Bandingkan ketentuan paket dan persyaratan profesionalnya.

Bisakah MirrorCaption menyediakan penerjemah ASL?

Tidak. MirrorCaption tidak menyediakan penerjemah manusia dan tidak dapat membaca atau menghasilkan ASL atau bahasa isyarat lainnya.